ith only 12 days left 'til Christmas, we're in the heart of caroling season — and few songs would seem more appropriate than "The Twelve Days of Christmas." (Listen to the carol below.) But no matter how many times you've sung it — or found ways to avoid singing it — how well do you really know the song? Here, 5 revelations about the ubiquitous, vaguely irritating "Twelve Days of Christmas":
1. The "Twelve Days" don't end on Christmas Day — they begin on it. The Holy Trinity Catholic Church explains that the "12 days of Christmas" don't begin on December 13 and end on Christmas Day; they begin on Christmas Day and end on January 5, marking the time of "merry-making" until the Epiphany. The singer's true love is generously extending his or her gift-giving for nearly two weeks after Christmas Day. (We're celebrating now anyway.)
2. It's "four colly birds," not "four calling birds." Mike O'Connor of the Bird Watcher's General Store explains that "colly" is an obsolete synonym for "grimy or sooty, like a chimney sweep" — and the song's "colly birds" are actually blackbirds. It remains unclear why anyone's true love would actually give them four blackbirds, but the song's idea of a charming gift does skew towards the ornithological (See: Swans, geese, hens).
3. "Five golden rings" may actually refer to five pheasants. Mike Bergin of 10,000 Birds explains that the song's seemingly bizarre switch from four birds, to five pieces of jewelry, and back to six birds actually makes perfect sense: The "five golden rings" are likely a reference to ring-necked pheasants.
4. The total number of gifts given in "The Twelve Days of Christmas" is 364. Multiply each gift by the number of times it recurs in a full round of the song and you'll see that the gifts' recipient would have to rent a storage unit (and possibly a lake) to contain the bounty, including 42 swans a-swimming, 22 pipers piping, and 40 maids a-milking.
5. In 2012, your true love would have to spend $107,300 to buy all 364 presents. PNC Wealth Management has calculated the cost of the gifts every year since 1984, in an annual report called the "Christmas Price Index." (In 1984, the same gift assortment would have cost $61,300.) Those determinedly mobile swans are the most expensive item, at $1,000 each.
THE WEEK'S AUDIOPHILE PODCASTS: LISTEN SMARTER
- 31 TV shows to watch in 2014
- He said he was leaving. She ignored him.
- 14 wonderful words with no English equivalent
- Why atheism doesn't have the upper hand over religion
- Wounded in Boston, two brothers endure
- How conservatives learned to hate Hollywood
- What would a U.S.-Russia war look like?
- Why Easter is so important to Christians
- The Democrats have a mega-donor problem
- When will the Big One strike California?
Subscribe to the Week