'Tis and 10 other fun proclitic words

Twas
(Image credit: (Blue Lantern Studio/Corbis))

English likes to stick contractions on the end of words. "They have" becomes "they've," "I will" becomes "I'll," and "do not" becomes "don't." The shortened parts of these words are called enclitics — they are a bit more independent than suffixes, but like suffixes, they attach to the ends of words. English also used to have a number of proclitics — shortened words that attach to the beginning of other words. Most proclitic words are now archaic or obsolete, but every December the neglected proclitics get their revenge, as a holiday avalanche of "'tis" rolls through town.

'Tis, a shortening of "it is," has a Dickensian, Christmasy ring to it. For a time, it was far more common in writing than its counterpart "it's." The final shift from "'tis" to "it's" took place in the middle of the 19th century, when Dickens was writing his novels. That was also when the lyrics to "Deck the Halls" were first published. "'Tis the season" is now so deeply embedded in our linguistic consciousness that the perfectly normal phrase "it's the season" just sounds weird, like Mick Jagger singing "I can't get any satisfaction."

Subscribe to The Week

Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

SUBSCRIBE & SAVE
https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/flexiimages/jacafc5zvs1692883516.jpg

Sign up for The Week's Free Newsletters

From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.

From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.

Sign up
To continue reading this article...
Continue reading this article and get limited website access each month.
Get unlimited website access, exclusive newsletters plus much more.
Cancel or pause at any time.
Already a subscriber to The Week?
Not sure which email you used for your subscription? Contact us
Arika Okrent

Arika Okrent is editor-at-large at TheWeek.com and a frequent contributor to Mental Floss. She is the author of In the Land of Invented Languages, a history of the attempt to build a better language. She holds a doctorate in linguistics and a first-level certification in Klingon. Follow her on Twitter.