Your family name did not come from a mistake at Ellis Island
So how did Jensen become Johnson, Koenigsberger become Kingsley, and Mlodzianowski become Murphy?
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.
Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
Create an account with the same email registered to your subscription to unlock access.
Sign up for Today's Best Articles in your inbox
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
Arika Okrent is editor-at-large at TheWeek.com and a frequent contributor to Mental Floss. She is the author of In the Land of Invented Languages, a history of the attempt to build a better language. She holds a doctorate in linguistics and a first-level certification in Klingon. Follow her on Twitter.
-
Today's political cartoons - March 17, 2024
Cartoons Sunday's cartoons - history repeating, the Pope's white flag, and more
By The Week US Published
-
The Week Unwrapped: Derelict homes, Welsh mines, and vinyl
Podcast What can we do about abandoned property? Are old mines still doing us harm? And what do LP sales tell us about the economy?
By The Week Staff Published
-
Dresden: on the trail of a Romantic icon in Germany
the week recommends The Saxon city celebrates the 250th birthday of Caspar David Friedrich this year
By The Week UK Published