One of the most famous scenes in recent true crime history was actually fairly misleading, new court documents suggest.
HBO's 2015 documentary The Jinx, which investigates whether real estate heir Robert Durst is responsible for several murders, ended with a stunning twist. In the final scene, the filmmakers reveal that they captured audio of Durst seemingly confessing on a hot mic he didn't realize was still on. While in the bathroom, Durst can be heard saying, "What the hell did I do? Killed them all, of course." The day before that final episode aired on HBO, Durst was arrested, and he's currently on trial for the murder of his friend Susan Berman.
But court documents have now revealed that Durst's infamous quote was edited, The New York Times reports. According to a transcript of the recording, Durst did not actually say that last line as one thought. Instead, he said "Killed them all, of course," and then later, "What the hell did I do?" The version in the documentary suggests Durst is answering his own question and describing what he did, while the transcript paints a different picture.
The Jinx editor Zac Stuart-Pontier defended the scene, though, telling the Times that "killed them all, of course" was placed where it was simply to "end the series on a dramatic note." He says the filmmakers didn't think of it as being an answer to the question, "What the hell did I do?"
The Times notes that Durst did say other potentially damaging things in that last scene, including "There it is, you're caught," which he said immediately after director Andrew Jarecki confronted him with evidence that seemed it could implicate him in a murder. But the editing of these last lines is now being scrutinized in the Durst trial, with his attorneys looking to have all evidence obtained during the documentary thrown out. Durst's trial is set to begin on September 3. Brendan Morrow