The new Martin Luther King Jr. National Memorial in Washington, D.C., was just unveiled, but it's already engulfed in controversy. Poet Maya Angelou says the monument distorts King's memory because an inscription in the stone mangles his words. In one of his last sermons, King said, "If you want to say that I was a drum major, say that I was a drum major for justice. Say that I was a drum major for peace. I was a drum major for righteousness." The inscription reads, "I was a drum major for justice, peace, and righteousness." Angelou says the shortened version makes the humble civil rights leader sound like "an arrogant twit." Is the edited quote really that bad?
Angelou is absolutely right: You just can't leave out the "if" clause, says Rachel Manteuffel at the Monterey, Calif., Herald. King was telling critics who accused him of being "an attention-craver — a puffed out drum major" — that he didn't mind as long as they recognized that he was "doing it for the most noble causes." This inscription makes King sound "like something he was not: an arrogant jerk." So let's get out the chisels and correct the mistake.
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.
Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
-
Today's political cartoons - December 24, 2024Cartoons Tuesday's cartoons - tidings of joy, tides of chaos, and more
-
Panama Canal politics – and what Trump's threats meanThe Explainer The contentious history, and troublesome present, of Central America's vital shipping lane
-
Kremlin seeks to quell Assad divorce reportsSpeed Read Media reports suggest that British citizen Asma al-Assad wants to leave the deposed Syrian dictator and return to London as a British citizen
