Oscar nomination for foreign film The Quiet Girl shines spotlight on 'endangered' Irish language
As the 2023 Academy Awards prepare to get underway Sunday, one film that has garnered an Oscar nomination is piquing interest across the pond in a disappearing language.
An Cailín Ciúin, or The Quiet Girl in English, is nominated for Best International Film. The Colm Bairéad-directed coming-of-age film is set in rural Ireland, and the majority of the dialogue is in the Irish language. The film has grossed more than $1 million at the U.K. and Irish box office, according to film tracking site The Numbers, and still has a wide theatrical distribution in Ireland.
The first Irish-language film to be nominated for an Academy Award, The Quiet Girl has placed a renewed spark in the country's native tongue, also known as Gaelic. While Reuters noted that "Irish is taught as a compulsory subject all the way through to the end of high school," it is a dying language, with just 70,000 of Ireland's five million citizens speaking it at least once a day, recent census data shows.
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.
Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
UNESCO's Atlas of World Languages in Danger reported in 2021 that the language was "definitely endangered." Irish newspaper the Irish Independent noted that "linguists predict that at least 43 percent of languages currently spoken in the world today will likely disappear in the next century, including Irish."
With the decline of Irish speakers, Bairéad hopes that the awards season success of his film will help to shine a spotlight on endangered languages.
"It took me a while to accept that actually to be given another language and to be given our native language was a beautiful thing and a gift really," Bairéad told Reuters, adding that "when you have a language that is becoming part of the cultural landscape, that really helps."
Create an account with the same email registered to your subscription to unlock access.
Sign up for Today's Best Articles in your inbox
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
Justin Klawans has worked as a staff writer at The Week since 2022. He began his career covering local news before joining Newsweek as a breaking news reporter, where he wrote about politics, national and global affairs, business, crime, sports, film, television and other Hollywood news. Justin has also freelanced for outlets including Collider and United Press International.
-
'Cure for Trump amnesia might be his NY trial'
Today's Newspapers A roundup of the headlines from the US front pages
By The Week Staff Published
-
Tesla cuts prices in 'intensifying' EV war
Speed Read Electric vehicle giant has struggled in the face of weakening demand, competition from China and technical setbacks
By Arion McNicoll, The Week UK Published
-
Four Seasons Resort Bali at Jimbaran Bay: unwind at this picture-perfect resort
The Week Recommends The retreat that's ideal for recharging your batteries while experiencing life on an Indonesian island
By Yasemen Kaner-White Published
-
OJ Simpson, star athlete tried for murder, dead at 76
Speed Read The former football hero and murder suspect lost his battle with cancer
By Rafi Schwartz, The Week US Published
-
The remarkable comedy of Julio Torres
The Explainer His latest endeavor, "Problemista," continues his peerless artistic run
By Scott Hocker, The Week US Published
-
TV to watch in April, from 'Ripley' to 'The Sympathizer'
The Week Recommends A new show from the creator of "Peaky Blinders," Colin Farrell as a neo-noir detective, and more
By Anya Jaremko-Greenwold, The Week US Published
-
Momofuku's 'Chili Crunch' trademark uproar
Speed Read The company's attempt to own the sole rights has prompted backlash
By Rafi Schwartz, The Week US Published
-
Best night trains in Europe
The Week Recommends Growing in popularity, sleepers offer the perfect combination of travel and accommodation in one
By Adrienne Wyper, The Week UK Published
-
6 fabulous hotels to visit in April
The Week Recommends Stay at a zoo in Sydney, or meet vortex hunters in Sedona
By Catherine Garcia, The Week US Published
-
5 movies to watch in April, from 'Civil War' to 'Monkey Man'
The Week Recommends Violence, politics and Sasquatches?
By Anya Jaremko-Greenwold, The Week US Published
-
How 'Star Wars' ripped off 'Dune'
Under the Radar Quite a few people believe that George Lucas ripped off Frank Herbert's sci-fi universe. So does Herbert himself.
By Anya Jaremko-Greenwold, The Week US Published