Jamie Dornan, Jimmy Fallon give 50 Shades of Grey an international feel


The only thing that makes the 50 Shades of Grey dialogue less awkward is hearing Jamie Dornan and Jimmy Fallon recite it in a variety of accents, from County Cork Irish to Cowboy (yep — Cowboy is an accent according to The Tonight Show). On Monday night, the pair tried to keep it together as they said things like "I don't remember reading about nipple clamps in the Bible" with a Scottish lilt and "I found some baby oil, let me rub it on your behind" in a very Mario-esque Italian. Watch the clip below. —Catherine Garcia
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
Catherine Garcia has worked as a senior writer at The Week since 2014. Her writing and reporting have appeared in Entertainment Weekly, The New York Times, Wirecutter, NBC News and "The Book of Jezebel," among others. She's a graduate of the University of Redlands and the Columbia University Graduate School of Journalism.
-
Trump officials reinstating 2 Confederate monuments
Speed Read The administration has plans to 'restore Confederate names and symbols' discarded in the wake of George Floyd's 2020 murder
-
'This is a coordinated campaign of harassment'
Instant Opinion Opinion, comment and editorials of the day
-
Trump nominates Powell critic for vacant Fed seat
speed read Stephen Miran, the chair of Trump's Council of Economic Advisers and a fellow critic of Fed chair Jerome Powell, has been nominated to fill a seat on the Federal Reserve Board of Governors
-
Nobody seems surprised Wagner's Prigozhin died under suspicious circumstances
Speed Read
-
Western mountain climbers allegedly left Pakistani porter to die on K2
Speed Read
-
'Circular saw blades' divide controversial Rio Grande buoys installed by Texas governor
Speed Read
-
Los Angeles city workers stage 1-day walkout over labor conditions
Speed Read
-
Mega Millions jackpot climbs to an estimated $1.55 billion
Speed Read
-
Bangladesh dealing with worst dengue fever outbreak on record
Speed Read
-
Glacial outburst flooding in Juneau destroys homes
Speed Read
-
Scotland seeking 'monster hunters' to search for fabled Loch Ness creature
Speed Read