Obama upstaged his anger translator at the White House Correspondents' Dinner


Constrained by decorum, President Obama at times appears unable to express the full heft of his emotions when dealing with difficult situations. Enter Keegan-Michael Key who, when playing Obama's fictional "anger translator," Luther, on the comedy Key & Peele, serves as the mouthpiece to the president's true thoughts and emotions.
At the White House Correspondents' Dinner on Saturday, Obama brought Key out to play that very role. Yet as Obama turned to obstreperous climate change deniers, he soon overtook Key as the voice of rage, prompting the comedian to leap in and save Obama from going too far.
"Instead of doing something about it [climate change] we've got elected officials throwing snowballs in the Senate," Obama said, his voice rising. "It is crazy."
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
"What about our kids? What kind of stupid, shortsighted, irresponsible bull—" he continued before Key cut him off. —Jon Terbush
Sign up for Today's Best Articles in your inbox
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
Jon Terbush is an associate editor at TheWeek.com covering politics, sports, and other things he finds interesting. He has previously written for Talking Points Memo, Raw Story, and Business Insider.
-
Money dysmorphia: why people think they're poorer than they are
In The Spotlight Wealthy people and the young are more likely to have distorted perceptions
By Chas Newkey-Burden, The Week UK
-
Full-body scans: are Neko Health and the like more panic than panacea?
The Explainer Hailed as the 'future of medicine' by some, but not all experts are convinced
By The Week UK
-
The Last of Us, series two: 'post-apocalyptic television at its peak'
The Week Recommends Second instalment of hit show is just as 'gutsy' and 'thoughtful' as the first
By Irenie Forshaw, The Week UK
-
El Salvador refuses to return US deportee
Speed Read President Nayib Bukele of El Salvador said he would not send back the unlawfully deported Kilmar Ábrego García
By Peter Weber, The Week US
-
Trump says electronics tariff break won't last
Speed Read The tariff exemptions on smartphones, laptops and other electronic devices are temporary, the administration says
By Peter Weber, The Week US
-
Man charged in arson attack on Pennsylvania's Shapiro
Speed Read Governor Josh Shapiro and his family were sleeping when someone set fire to his Harrisburg mansion
By Peter Weber, The Week US
-
White House pushes for oversight of Columbia University
Speed Read The Trump administration is considering placing the school under a consent decree
By Rafi Schwartz, The Week US
-
Supreme Court backs wrongly deported migrant
Speed Read The Trump administration must 'facilitate' the return of wrongfully deported migrant Kilmar Ábrego García from El Salvador, Supreme Court says
By Peter Weber, The Week US
-
Two judges bar war-powers deportations
Speed Read The Trump administration was blocked from using the Alien Enemies Act to deport more alleged Venezuelan gang members
By Peter Weber, The Week US
-
Trump pauses some tariffs but ramps up China tax
Speed Read The president suspended most 'reciprocal' tariffs for 90 days and raised his tariffs for China to 125%
By Rafi Schwartz, The Week US
-
Ukraine nabs first Chinese troops in Russia war
Speed Read Ukraine claims to have f two Chinese men fighting for Russia
By Peter Weber, The Week US