Obama upstaged his anger translator at the White House Correspondents' Dinner


Constrained by decorum, President Obama at times appears unable to express the full heft of his emotions when dealing with difficult situations. Enter Keegan-Michael Key who, when playing Obama's fictional "anger translator," Luther, on the comedy Key & Peele, serves as the mouthpiece to the president's true thoughts and emotions.
At the White House Correspondents' Dinner on Saturday, Obama brought Key out to play that very role. Yet as Obama turned to obstreperous climate change deniers, he soon overtook Key as the voice of rage, prompting the comedian to leap in and save Obama from going too far.
"Instead of doing something about it [climate change] we've got elected officials throwing snowballs in the Senate," Obama said, his voice rising. "It is crazy."
The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
"What about our kids? What kind of stupid, shortsighted, irresponsible bull—" he continued before Key cut him off. —Jon Terbush
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
Jon Terbush is an associate editor at TheWeek.com covering politics, sports, and other things he finds interesting. He has previously written for Talking Points Memo, Raw Story, and Business Insider.
-
Frankenstein is alive, the Alabama prison system is exposed and Rose Byrne goes full Crazy Mom in October movies
the week recommends This month’s new releases include ‘Frankenstein,’ ‘The Alabama Solution’ and ‘If I Had Legs I’d Kick You’
-
Madagascar president in hiding, refuses to resign
Speed Read Andry Rajoelina fled the country amid Gen Z protests and unrest
-
News organizations reject Pentagon restrictions
Speed Read The proposed policy is Defense Secretary Pete Hegseth’s latest move to limit press access at the Pentagon
-
News organizations reject Pentagon restrictions
Speed Read The proposed policy is Defense Secretary Pete Hegseth’s latest move to limit press access at the Pentagon
-
Trump declares end to Gaza war, ‘dawn’ of new Mideast
Speed Read Hamas freed the final 20 living Israeli hostages and Israel released thousands of Palestinian detainees
-
Trump DOJ indicts New York AG Letitia James
Speed Read New York Attorney General Letitia James was indicted as Trump’s Justice Department pursues charges against his political opponents
-
Judge blocks Trump’s Guard deployment in Chicago
Speed Read The president is temporarily blocked from federalizing the Illinois National Guard or deploying any Guard units in the state
-
Trump urges jail for Illinois, Chicago leaders
Speed Read The Texas National Guard begin operations in the Chicago area
-
Bondi stonewalls on Epstein, Comey in Senate face-off
Speed Read Attorney General Pam Bondi denied charges of using the Justice Department in service of Trump’s personal vendettas
-
Court allows Trump’s Texas troops to head to Chicago
Speed Read Trump is ‘using our service members as pawns in his illegal effort to militarize our nation’s cities,’ said Gov. J.B. Pritzker
-
Judge bars Trump’s National Guard moves in Oregon
Speed Read In an emergency hearing, a federal judge blocked President Donald Trump from sending National Guard troops into Portland