Obama upstaged his anger translator at the White House Correspondents' Dinner


Constrained by decorum, President Obama at times appears unable to express the full heft of his emotions when dealing with difficult situations. Enter Keegan-Michael Key who, when playing Obama's fictional "anger translator," Luther, on the comedy Key & Peele, serves as the mouthpiece to the president's true thoughts and emotions.
At the White House Correspondents' Dinner on Saturday, Obama brought Key out to play that very role. Yet as Obama turned to obstreperous climate change deniers, he soon overtook Key as the voice of rage, prompting the comedian to leap in and save Obama from going too far.
"Instead of doing something about it [climate change] we've got elected officials throwing snowballs in the Senate," Obama said, his voice rising. "It is crazy."
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
"What about our kids? What kind of stupid, shortsighted, irresponsible bull—" he continued before Key cut him off. —Jon Terbush
Sign up for Today's Best Articles in your inbox
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
Jon Terbush is an associate editor at TheWeek.com covering politics, sports, and other things he finds interesting. He has previously written for Talking Points Memo, Raw Story, and Business Insider.
-
George Floyd: Did Black Lives Matter fail?
Feature The momentum for change fades as the Black Lives Matter Plaza is scrubbed clean
-
National debt: Why Congress no longer cares
Feature Rising interest rates, tariffs and Trump's 'big, beautiful' bill could sent the national debt soaring
-
Why are military experts so interested in Ukraine's drone attack?
TODAY'S BIG QUESTION The Zelenskyy government's massive surprise assault on Russian airfields was a decisive tactical victory — could it also be the start of a new era in autonomous warfare?
-
Depleted FEMA struggling as hurricane season begins
speed read FEMA has lost a third of its workforce amid DOGE cuts enforced by President Donald Trump
-
White House tackles fake citations in MAHA report
speed read A federal government public health report spearheaded by Robert F. Kennedy Jr. was rife with false citations
-
Judge blocks push to bar Harvard foreign students
speed read Judge Allison Burroughs sided with Harvard against the Trump administration's attempt to block the admittance of international students
-
Trump's trade war whipsawed by court rulings
Speed Read A series of court rulings over Trump's tariffs renders the future of US trade policy uncertain
-
Elon Musk departs Trump administration
speed read The former DOGE head says he is ending his government work to spend more time on his companies
-
Trump taps ex-personal lawyer for appeals court
speed read The president has nominated Emil Bove, his former criminal defense lawyer, to be a federal judge
-
US trade court nullifies Trump's biggest tariffs
speed read The US Court of International Trade says Trump exceeded his authority in imposing global tariffs
-
Trump pauses all new foreign student visas
speed read The State Department has stopped scheduling interviews with those seeking student visas in preparation for scrutiny of applicants' social media