Fun police: Canadian man fined for singing in his car
‘I was singing the refrain, “Everybody Dance Now”, but it wasn't loud enough to disturb anyone’

A man in Canada is contesting a C$149 (£90) fine he received for “screaming in a public place” after being caught singing in his car.
The “tune that got him grooving”, as the BBC puts it, was C+C Music Factory's 1990s smash hit Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now).
Taoufik Moalla was driving near his home in Montreal on 27 September when police pulled him over and asked if he had been screaming.
The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
“I said, ‘No, I was singing,’” he told the Montreal Gazette. “I was singing the refrain, ‘Everybody Dance Now,’ but it wasn't loud enough to disturb anyone.”
After the police examined his identification and did a cursory check of his car, they handed him a ticket for “screaming in a public place”.
A Montreal by-law states “to cause disorder by screaming violates ‘peace and tranquility’“ and can be punishable “by a fine of $50 to $1,000 for a first offence and $100 to $2,000 for subsequent infractions”, says the Canadian broadcaster CTV.
Moalla said he thought the situation was unusual but kept his calm.
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
“I said, ‘Okay, thank you,’ because I know I can contest the ticket,” he said. “They were doing their job.
“I understand if they are doing their job they are allowed to check if everything's okay, if I kidnapped someone or if there's danger inside. But I would never expect they would give me a ticket for that.”
As far as Moalla is concerned, a private car is not the same as a public space. It’s one thing to verify that nothing is amiss with a driver, he said, “but to give me a ticket for that is a bit strange. I wasn’t screaming, I was singing. In my car.”
Moalla now faces a year-long wait before he can contest the ticket in front a judge. His wife, however, said she wasn’t surprised that her husband’s vocals netted him a fine.
“She told me, if it was for singing, I’d have given you a ticket for $300,” he said.
Montreal police said they do not comment on individual tickets handed out to the public.
-
Scorching hot sauces that pack a punch
The Week Recommends The best sauces to tingle your lips and add a fiery kick to your food
-
Syria’s strange post-Assad election
The Explainer Sunday’s limited vote ‘suited the phase Syria is undergoing’, says interim president
-
Why did the China spying case collapse?
Today’s Big Question Unwillingness to call China an ‘enemy’ apparently scuppered espionage trial
-
Russia is ‘helping China’ prepare for an invasion of Taiwan
In the Spotlight Russia is reportedly allowing China access to military training
-
Interpol arrests hundreds in Africa-wide sextortion crackdown
IN THE SPOTLIGHT A series of stings disrupts major cybercrime operations as law enforcement estimates millions in losses from schemes designed to prey on lonely users
-
China is silently expanding its influence in American cities
Under the Radar New York City and San Francisco, among others, have reportedly been targeted
-
How China uses 'dark fleets' to circumvent trade sanctions
The Explainer The fleets are used to smuggle goods like oil and fish
-
One year after mass protests, why are Kenyans taking to the streets again?
today's big question More than 60 protesters died during demonstrations in 2024
-
What happens if tensions between India and Pakistan boil over?
TODAY'S BIG QUESTION As the two nuclear-armed neighbors rattle their sabers in the wake of a terrorist attack on the contested Kashmir region, experts worry that the worst might be yet to come
-
Why Russia removed the Taliban's terrorist designation
The Explainer Russia had designated the Taliban as a terrorist group over 20 years ago
-
Inside the Israel-Turkey geopolitical dance across Syria
THE EXPLAINER As Syria struggles in the wake of the Assad regime's collapse, its neighbors are carefully coordinating to avoid potential military confrontations