Brush up your Gaelic
The week's news at a glance.
Dublin
Ireland officially banned the English names of more than 2,000 towns this week. Only the towns’ Gaelic names can be used in government documents and on maps. Tipperary is now called Tiobraid-Arran, Dunquinn is Dun Chaoin, and Ventry is Ceann Tra. The change applies mostly to the western regions of the country, known as the Gaeltacht, where Gaelic is still spoken, at least by a few. Ireland’s population of nearly 4 million includes only about 55,000 native Gaelic speakers, but children must study the ancient language in school.
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.
Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
-
The elite falcon trade in the Middle EastUnder the Radar Popularity of the birds of prey has been ‘soaring’ despite doubts over the legality of sourcing and concerns for animal welfare
-
A running list of the international figures Donald Trump has pardonedin depth The president has grown bolder in flexing executive clemency powers beyond national borders
-
Mixed nuts: RFK Jr.’s new nutrition guidelines receive uneven reviewsTalking Points The guidelines emphasize red meat and full-fat dairy