Brush up your Gaelic
The week's news at a glance.
Dublin
Ireland officially banned the English names of more than 2,000 towns this week. Only the towns’ Gaelic names can be used in government documents and on maps. Tipperary is now called Tiobraid-Arran, Dunquinn is Dun Chaoin, and Ventry is Ceann Tra. The change applies mostly to the western regions of the country, known as the Gaeltacht, where Gaelic is still spoken, at least by a few. Ireland’s population of nearly 4 million includes only about 55,000 native Gaelic speakers, but children must study the ancient language in school.
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
-
Taking aim at Venezuela’s autocrat
Feature The Trump administration is ramping up military pressure on Nicolás Maduro. Is he a threat to the U.S.?
-
Comey indictment: Is the justice system broken?
Feature U.S. attorney Lindsey Halligan has indicted former FBI Director James Comey on charges of lying and obstructing Congress
-
Government shuts down amid partisan deadlock
Feature As Democrats and Republicans clash over health care and spending, the shutdown leaves 750,000 federal workers in limbo