Miss Saigon review: Sheffield Theatres’ electrifying revival
A ‘slick and visually captivating’ production, but not a ‘rigorous reimagining’

The blockbuster musical “Miss Saigon” ran for ten years in London and New York following its launch in 1989, but it was always controversial, said Paul Szabo on What’s On Stage.
A spin on Puccini’s “Madama Butterfly” transposed to wartorn Vietnam, written by “Les Misérables” creators Alain Boublil and Claude-Michel Schönberg, it was accused of misogyny, racism, and of perpetuating racist stereotypes – and included the now unthinkable “yellowface” casting of Jonathan Pryce in a lead role.
When Sheffield Theatres announced the staging of the first-ever new production of the musical, one theatre company dropped the venue from its touring schedule in protest. And earlier this month, a new show, the Untitled F*ck M*ss S**gon Play, mocking and satirising the musical, opened to considerable fanfare in Manchester.
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
I cordially disliked the original “Miss Saigon”, said Clive Davis in The Times. With its climactic on-stage helicopter, it seemed the “embodiment of the mega-musical at its gaudiest”. But the Crucible’s “pared-back” revival is a “triumph” – an electrifying, “shlock-free staging” that brings the story’s emotions into sharper focus.
Co-directors Anthony Lau and Robert Hastie have made something “starker and grittier” out of the musical, said Sam Marlowe in The Stage. And the “rage and anguish among the romance and the spectacle” are stunningly conveyed by an excellent cast. To undercut “the white-saviour narrative”, the American soldier (Christian Maynard) is African American. Kim, the Vietnamese strip-club worker he falls for, is played by Jessica Lee with “real ferocity”. And Joanna Ampil is superb in the role of the Engineer – the Vietnamese-French pimp played by Pryce in the original.
The show is a “slick and visually captivating” success, said Arifa Akbar in The Guardian. But it is “more of a tweak than a rigorous reimagining”. For those after a sharper look at the original, Kimber Lee’s Untitled F*ck M*ss S**gon Play concludes its run at Manchester’s Royal Exchange this weekend, then plays at the Young Vic, London, from 18 September to 4 November.
Crucible, Sheffield (0114-249 6000; sheffieldtheatres.co.uk). Until 19 August. Rating ****
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
-
Zohran Mamdani: the young progressive likely to be New York City's next mayor
In The Spotlight The policies and experience that led to his meteoric rise
-
The best film reboots of all time
The Week Recommends Creativity and imagination are often required to breathe fresh life into old material
-
'More must be done'
Instant Opinion Opinion, comment and editorials of the day
-
The tourist flood in the Mediterranean: can it be stemmed?
Talking Point Finger-pointing at Airbnb or hotel owners obscures the root cause of overtourism in holiday hotspots: unmanageable demand
-
Thai fish pie with crispy turmeric potatoes recipe
The Week Recommends Tasty twist on the Lancashire hot pot is given a golden glow
-
Lovestuck: a 'warm-hearted' musical with a 'powerhouse score'
The Week Recommends Team behind the hit podcast My Dad Wrote a Porno have created a hilarious show about a disastrous viral Tinder date
-
Outrageous: glossy Mitford family drama is full of 'fun, fashion and froth'
The Week Recommends Adaptation of Mary Lovell's biography examines the scandalous lives of the aristocratic sisters
-
F1: The Movie – a fun but formulaic 'corporate tie-in'
Talking Point Brad Pitt stars as a washed up racing driver returning three decades after a near-fatal crash
-
Lost Boys: a 'sobering' journey to the heart of the manosphere
The Week Recommends James Bloodworth examines the 'cranks and hucksters' making money through 'masculine discontent'
-
6 productivity-ready homes with great offices
Feature Featuring an office with a gas fireplace in Oregon and a shared workspace with wraparound windows in Massachusetts
-
Critics' choice: Carrying the flag
Feature The best barbecue in town, Bradley Cooper's cheesesteak restaurant, and more