Like Ben Carson, President Obama also compared slaves to 'immigrants'


On Monday, Housing and Urban Development Secretary Ben Carson introduced himself to his new agency, calling America "a land of dreams and opportunity" and raising eyebrows with his follow-up point, that "there were other immigrants who came here in the bottom of slave ships, worked even longer, even harder for less," and like other immigrants "had a dream that one day their sons, daughters, grandsons, granddaughters, great-grandsons, great-granddaughters might pursue prosperity and happiness in this land."
Carson, the only black member of Trump's Cabinet, clarified his point on Facebook Monday night, noting that "the slave narrative and immigrant narrative are two entirely different experiences," and "the two experiences should never be intertwined." He also went on SiriusXM's Urban View, telling host Armstrong Williams that a person "can be an involuntary immigrant," that "slaves came here as involuntary immigrants," and that "people need to actually look up the word 'immigrant.'" That did not stop the mockery of Carson's original speech — on Tuesday's Daily Show, for example, Trevor Noah took Carson up on his invitation to look up "immigrant":
Well, it turns out Carson wasn't the first prominent African-American to compare slaves to immigrants. During a December 2015 naturalization ceremony at the National Archives, President Barack Obama gave a speech about the immigrant experience. "After all, unless your family is Native American, one of the first Americans, our families — all of our families — come from someplace else," he said, running through some travails faced by the pilgrims, Germans, Irish, Italians, Chinese, and other waves of immigrants. Then he alluded to African slaves:
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
Life in America was not always easy. It wasn't always easy for new immigrants. Certainly it wasn't easy for those of African heritage who had not come here voluntarily, and yet in their own way were immigrants themselves. There was discrimination and hardship and poverty. But, like you, they no doubt found inspiration in all those who had come before them. And they were able to muster faith that, here in America, they might build a better life and give their children something more. [Obama, National Archives]
"From the start, Africans were brought here in chains against their will, and then toiled under the whip," Obama added later. "They also built America."
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
Peter has worked as a news and culture writer and editor at The Week since the site's launch in 2008. He covers politics, world affairs, religion and cultural currents. His journalism career began as a copy editor at a financial newswire and has included editorial positions at The New York Times Magazine, Facts on File, and Oregon State University.
-
What to see at Glastonbury
The Week Recommends Whether you've got your tent and your ticket or you're watching from home, these are the hottest acts to catch at Worthy Farm
-
Lovestuck: a 'warm-hearted' musical with a 'powerhouse score'
The Week Recommends Team behind the hit podcast My Dad Wrote a Porno have created a hilarious show about a disastrous viral Tinder date
-
Outrageous: glossy Mitford family drama is full of 'fun, fashion and froth'
The Week Recommends Adaptation of Mary Lovell's biography examines the scandalous lives of the aristocratic sisters
-
Trump judge pick told DOJ to defy courts, lawyer says
Speed Read Emil Bove, a top Justice Department official nominated by Trump for a lifetime seat, stands accused of encouraging government lawyers to mislead the courts and defy judicial orders
-
Mamdani upsets Cuomo in NYC mayoral primary
Speed Read Democratic socialist Zohran Mamdani beat out Andrew Cuomo in New York City's Democratic mayoral primary
-
Supreme Court clears third-country deportations
Speed Read The court allowed Trump to temporarily resume deporting migrants to countries they aren't from
-
Judges order release of 2 high-profile migrants
Speed Read Kilmar Ábrego García is back in the US and Mahmoud Khalil is allowed to go home — for now
-
US assessing bomb damage to Iran nuclear sites
Speed Read Trump claims this weekend's US bombing obliterated Tehran's nuclear program, while JD Vance insists the US is 'not at war with Iran'
-
Trump's LA deployment in limbo after court rulings
Speed Read Judge Breyer ruled that Trump's National Guard deployment to Los Angeles was an 'illegal' overreach. But a federal appellate court halted the ruling.
-
Marines, National Guard in LA can detain Americans
speed read The troops have been authorized to detain anyone who interferes with immigration raids
-
Trump vows 'very big force' against parade protesters
Speed Read The parade, which will shut down much of the capital, will celebrate the US Army's 250th anniversary and Trump's 79th birthday