Like Ben Carson, President Obama also compared slaves to 'immigrants'


On Monday, Housing and Urban Development Secretary Ben Carson introduced himself to his new agency, calling America "a land of dreams and opportunity" and raising eyebrows with his follow-up point, that "there were other immigrants who came here in the bottom of slave ships, worked even longer, even harder for less," and like other immigrants "had a dream that one day their sons, daughters, grandsons, granddaughters, great-grandsons, great-granddaughters might pursue prosperity and happiness in this land."
Carson, the only black member of Trump's Cabinet, clarified his point on Facebook Monday night, noting that "the slave narrative and immigrant narrative are two entirely different experiences," and "the two experiences should never be intertwined." He also went on SiriusXM's Urban View, telling host Armstrong Williams that a person "can be an involuntary immigrant," that "slaves came here as involuntary immigrants," and that "people need to actually look up the word 'immigrant.'" That did not stop the mockery of Carson's original speech — on Tuesday's Daily Show, for example, Trevor Noah took Carson up on his invitation to look up "immigrant":
Well, it turns out Carson wasn't the first prominent African-American to compare slaves to immigrants. During a December 2015 naturalization ceremony at the National Archives, President Barack Obama gave a speech about the immigrant experience. "After all, unless your family is Native American, one of the first Americans, our families — all of our families — come from someplace else," he said, running through some travails faced by the pilgrims, Germans, Irish, Italians, Chinese, and other waves of immigrants. Then he alluded to African slaves:
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
Life in America was not always easy. It wasn't always easy for new immigrants. Certainly it wasn't easy for those of African heritage who had not come here voluntarily, and yet in their own way were immigrants themselves. There was discrimination and hardship and poverty. But, like you, they no doubt found inspiration in all those who had come before them. And they were able to muster faith that, here in America, they might build a better life and give their children something more. [Obama, National Archives]
"From the start, Africans were brought here in chains against their will, and then toiled under the whip," Obama added later. "They also built America."
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
Peter has worked as a news and culture writer and editor at The Week since the site's launch in 2008. He covers politics, world affairs, religion and cultural currents. His journalism career began as a copy editor at a financial newswire and has included editorial positions at The New York Times Magazine, Facts on File, and Oregon State University.
-
How will the new tax deductions on auto loans work?
the explainer Trump's One Big Beautiful Bill Act introduced a tax deduction on auto loan interest — but eligibility for the tax break is limited
-
Is Trump actually going to prosecute Obama for 'treason'?
Today's Big Question Or is this just a distraction from the Jeffrey Epstein scandal?
-
5 best movie sequels of all time
The Week Recommends The second time is only sometimes as good as the first
-
Trump executive order targets homeless
Speed Read It will now be easier for states and cities to remove homeless people from the streets
-
Columbia pays $200M to settle with White House
Speed Read The Trump administration accused the school of failing to protect its Jewish students amid pro-Palestinian protests
-
Florida judge and DOJ make Epstein trouble for Trump
Speed Read The Trump administration's request to release grand jury transcripts from the Epstein investigation was denied
-
Trump attacks Obama as Epstein furor mounts
Speed Read The Trump administration accused the Obama administration of 'treasonous' behavior during the 2016 election
-
Trump administration releases MLK files
Speed Read Newly released documents on the 1968 assassination of the Rev. Dr. Martin Luther King Jr. did not hold any new revelations, King historians said
-
Japan's prime minister feels pressure after election losses
Speed Read Shigeru Ishiba has vowed to remain in office
-
President diagnosed with 'chronic venous insufficiency'
Speed Read The vein disorder has given Trump swollen ankles and visible bruising on his hands
-
'Bawdy' Trump letter supercharges Epstein scandal
Speed Read The Wall Street Journal published details of Trump's alleged birthday letter to Epstein