From woke to zyzzyva - the new words added to the OED
'hygge' and 'post-truth' make it into this year's dictionary update - and 'thing' is now a thing
Both politically and culturally, 2016 was a turbulent year and the Oxford English Dictionary has recognised this in its latest update, with "woke" and "post-truth" now included.
The original meaning of woke is to awaken after sleep but the word now has a political meaning after being taken up by the Black Lives Matter movement.
"By the mid-20th century," says the Oxford English Dictionary (OED), "woke had been extended figuratively to refer to being 'aware' or 'well informed' in a political or cultural sense."
The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.
Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
"Post-truth" has been chosen as the OED's word of 2016 - to reflect a year that included political shocks such as the United Kingdom's vote to leave the European Union and the US election of President Donald Trump.
It is defined as "relating to or denoting circumstances in which objective facts are less influential in shaping political debate or public opinion than appeals to emotion and personal belief".
There is also a new word right at the end of the dictionary, Zyzzyva - the name of a genus of tropical weevils native to South America and typically found near palm trees.
"No one knows where zyzzyva came from," said Fiona McPherson, the OED's new words editor.
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
"There are some sources saying it makes a reference to the noises made by the weevil."
More than 600 new words, phrases, and senses have been added this time around, with other highlights including Danish way of life "hygge" and a number of tennis terms in time for Wimbledon including "bagel", "changeover" and "career slam".
Fans of television series The West Wing may be pleased to hear that "thing" is now a thing.
"A new usage of 'thing' refers to questions conveying surprise or incredulity, such as: 'How can that be a thing?'" Oxford University Press said.
It was traced back to an early episode of Aaron Sorkin's show.
-
Farage’s £9m windfall: will it smooth his path to power?In Depth The record donation has come amidst rumours of collaboration with the Conservatives and allegations of racism in Farage's school days
-
The issue dividing Israel: ultra-Orthodox draft dodgersIn the Spotlight A new bill has solidified the community’s ‘draft evasion’ stance, with this issue becoming the country’s ‘greatest internal security threat’
-
Codeword: December 13, 2025The daily codeword puzzle from The Week
-
Pakistan: Trump’s ‘favourite field marshal’ takes chargeIn the Spotlight Asim Munir’s control over all three branches of Pakistan’s military gives him ‘sweeping powers’ – and almost unlimited freedom to use them
-
Is Europe finally taking the war to Russia?Today's Big Question As Moscow’s drone buzzes and cyberattacks increase, European leaders are taking a more openly aggressive stance
-
Pushing for peace: is Trump appeasing Moscow?In Depth European leaders succeeded in bringing themselves in from the cold and softening Moscow’s terms, but Kyiv still faces an unenviable choice
-
Femicide: Italy’s newest crimeThe Explainer Landmark law to criminalise murder of a woman as an ‘act of hatred’ or ‘subjugation’ but critics say Italy is still deeply patriarchal
-
Brazil’s Bolsonaro behind bars after appeals run outSpeed Read He will serve 27 years in prison
-
South Africa wraps up G20 summit boycotted by USSpeed Read Trump has been sparring with South Africa in recent months
-
Trump pushes new Ukraine peace planSpeed Read It involves a 28-point plan to end the war
-
Americans traveling abroad face renewed criticism in the Trump eraThe Explainer Some of Trump’s behavior has Americans being questioned