Any other name
The week's news at a glance.
Pretoria, South Africa
Residents of Pretoria, South Africa’s administrative capital, are arguing over a plan to rename the city after an African tribal leader. Nationwide, officials have been replacing Afrikaans and English place names, reminiscent of the colonial and apartheid eras, with indigenous names. Pretoria was named for Andries Pretorius, an Afrikaaner pioneer who defeated Zulu warriors in 1835. Until recently, most whites wanted to keep that name, while blacks preferred the name Tshwane, proposed by the African National Congress party. But two local tribal leaders said this week that Tshwane, a minor tribal king in the 1600s, was a nobody who didn’t deserve to have a large city named after him. The city’s Web site has already adopted the new name; it’s unclear whether it could now change back.
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
-
The struggles of Aston Martin
In the Spotlight The car manufacturer, famous for its association with the James Bond franchise, is ‘running out of road’
-
The end of ‘golden ticket’ asylum rights
The Explainer Refugees lose automatic right to bring family over and must ‘earn’ indefinite right to remain
-
Grecotel Luxme Dama Dama: Greek luxury with a breezy beach vibe
The Week Recommends Rhodes is reimagined in this refined and relaxed resort