Your family name did not come from a mistake at Ellis Island

So how did Jensen become Johnson, Koenigsberger become Kingsley, and Mlodzianowski become Murphy?

An Italian family prepares to pass through Ellis Island, 1905.
(Image credit: Lewis W Hine/Getty Images)
Arika Okrent's avatar
By
published

Read more on this story.

The Week

Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

SUBSCRIBE & SAVE
https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/flexiimages/jacafc5zvs1692883516.jpg

Sign up for The Week's Free Newsletters

From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.

From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.

Sign up
Arika Okrent
Arika Okrent

Arika Okrent is editor-at-large at TheWeek.com and a frequent contributor to Mental Floss. She is the author of In the Land of Invented Languages, a history of the attempt to build a better language. She holds a doctorate in linguistics and a first-level certification in Klingon. Follow her on Twitter.

Latest