Les Miserables: Gloomy French must copy English
Paris academic argues glum compatriots can only find happiness across Channel

THE French are utterly miserable and the only way they can become happier is to be more like the English, argues a leading Parisian academic.
In a "bombshell" article for the French edition of the English-language news website The Local, Professor Claudia Senik, of the Paris School of Economics, says most French people aren't living La Vie en Rose. They are instead Les Miserables, the glummest people on the planet, according to an international survey carried out in 2011. The study suggested the French were more gloomy than people living in warzones like Iraq and Afghanistan.
Senik says the survey's results were blamed on the poor state of the French economy. But the French malaise is more deep-rooted than that, she believes. The French are miserable because they are … French. They would be much happier if they spoke English and – zut alors! - became more like the English.
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
Senik says there are three factors that make the French triste and their neighbours on the other side of the Channel relatively heureux.
Firstly, the excellence of France's public education system means "the majority of pupils are used to getting bad grades", she writes. "When they [the French] think about their self-worth or their value, they think about these grades, which are usually low or intermediate."
The British education system may not be as rigorous, says Senik, but several decades of liberal "pupil-centred" learning has created a generation of Britons who feel they have "beautiful minds" even if their grades aren't spectacular.
The second factor is the rise of the globalised economy. "There's something deep in French ideology that makes them dislike market-based globalisation," Senik thinks that aversion has made them poorer and more isolated, unlike the English, who have embraced the "brutality" of an all-powerful financial sector, long working hours and relaxed dismissal laws.
The final factor will have people across France choking on their baguettes: they don't speak English. "To be happier the French could do with learning more foreign languages. Being happy is not about speaking the foreign language itself but about being able to fit more easily into this globalised world, which you can do if you speak English," concludes Senik.
"Vive la différence, indeed," says the Daily Telegraph in an analysis of her article. "It is working very well for the British."
Sign up for Today's Best Articles in your inbox
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
-
6 elegant Queen Anne Victorian homes
Feature Featuring original diamond-glass doors in New York and a registered historic landmark in Arkansas
-
Starbucks baristas strike over dress code
speed read The new uniform 'puts the burden on baristas' to buy new clothes, said a Starbucks Workers United union delegate
-
US overdose deaths plunged 27% last year
speed read Drug overdose still 'remains the leading cause of death for Americans aged 18-44,' said the CDC
-
What happens if tensions between India and Pakistan boil over?
TODAY'S BIG QUESTION As the two nuclear-armed neighbors rattle their sabers in the wake of a terrorist attack on the contested Kashmir region, experts worry that the worst might be yet to come
-
Why Russia removed the Taliban's terrorist designation
The Explainer Russia had designated the Taliban as a terrorist group over 20 years ago
-
Inside the Israel-Turkey geopolitical dance across Syria
THE EXPLAINER As Syria struggles in the wake of the Assad regime's collapse, its neighbors are carefully coordinating to avoid potential military confrontations
-
What does the Le Pen verdict mean for the future of French politics?
TODAY'S BIG QUESTION Convicted of embezzlement and slapped with a five year ban on running for public office, where does arch-conservative Marine Le Pen go from here — and will the movement she leads follow?
-
'Like a sound from hell': Serbia and sonic weapons
The Explainer Half a million people sign petition alleging Serbian police used an illegal 'sound cannon' to disrupt anti-government protests
-
The arrest of the Philippines' former president leaves the country's drug war in disarray
In the Spotlight Rodrigo Duterte was arrested by the ICC earlier this month
-
Ukrainian election: who could replace Zelenskyy?
The Explainer Donald Trump's 'dictator' jibe raises pressure on Ukraine to the polls while the country is under martial law
-
Why Serbian protesters set off smoke bombs in parliament
THE EXPLAINER Ongoing anti-corruption protests erupted into full view this week as Serbian protesters threw the country's legislature into chaos