Top Gear presenter Jeremy Clarkson deliberately used a racial slur on the show, breaking broadcasting guidelines, the UK media regulator Ofcom has ruled.
"After a thorough investigation, Ofcom has found the BBC breached broadcasting rules by including an offensive racial term in Top Gear, which was not justified by context", said the regulator.
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.
Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
The word 'slope' is used as racist term to describe people of Asian descent.
Top Gear producer Andy Wilman defended the comment, describing it as "a light-hearted wordplay joke referencing both the build quality of the bridge and the local Asian man who was crossing it". He said the team was unaware that the term could be seen as offensive, the the Guardian reports.
But following its investigation, Ofcom said the show was scripted in advance and accused the BBC of failing to "take the opportunity, either during filming or post-production, to check whether the word had the potential to offend viewers".
Clarkson also faced widespread criticism earlier this year after using the N-word during a separate recording of Top Gear. He was reprimanded by the BBC and is now on his "final warning", Channel 4 reports.
The BBC said it would take no further action against Clarkson for the slope slur.
A BBC spokesperson said "we dealt with this matter some time ago, the programme apologised at the time and explained the context, and we are now focusing on delivering another series of one of Britain’s best-loved shows."
Some of Clarkson's fans took to Twitter to defend the presenter, saying that Ofcom had only received a few complaints about the episode.
Two people out of the how many million sane viewers? @JeremyClarkson— Rhys Jenkins (@Rhys_jenk) July 28, 2014
But other social media users were not as forgiving:
You have to feel for the person at the BBC whose defence relied upon '...but Jeremy Clarkson thought it was funny': http://t.co/Hdw28raIag— The Media Blog (@TheMediaTweets) July 28, 2014
If the BBC doesn't sack Jeremy Clarkson for "deliberately using offensive racial term" it condones it. Simple http://t.co/tmhl7phEhW— Joseph Willits (@josephwillits) July 28, 2014
-
What are the impartiality rules for BBC presenters?The Explainer News presenters and hosts of 'flagship programmes' must adhere to tougher guidelines than other staff and freelancers
-
Huw Edwards: why is the BBC so scandal-prone?In the Spotlight The national broadcaster has serious questions to answer
-
Strictly Come Dancing scandal timeline: what happened whenIn the Spotlight BBC director general addresses speculation over show's future and apologises to celebrity contestants who say they were mistreated
-
The Princess Diana interview and Martin Bashir's redacted dossierIn the Spotlight The newly revealed documents show Bashir claimed jealousy and discrimination fuelled allegations against him
-
Laurence Fox suspended by GB News after 'unacceptable' Ava Evans commentsSpeed Read Broadcaster issues apology after actor goes on a tirade during a live interview with Dan Wootton
-
Huw Edwards and the question of ‘public interest’Talking Point Privacy law ‘mess’ needs to be cleared up, not by judges, but by Parliament
-
Huw Edwards named as presenter at centre of BBC crisisIn Depth News reader’s wife, Vicky Flind, says he will remain in hospital for foreseeable future
-
Fiona Bruce: has Question Time host been ‘hung out to dry’?In Depth Presenter accused of trivialising domestic abuse in debate about Stanley Johnson
