Good day, Bad day

Rewarding patriotism, Losing (or winning) in translation

GOOD DAY FOR: Rewarding patriotism, as Starbucks and other businesses are offering free and discounted goodies to people who vote today. Starbucks is giving a free tall coffee to voters, and Ben & Jerry’s and Krispy Kreme are passing out free desserts at select locations, among other treats. It is possible that such promotions violate federal election law. (Los Angeles Times)

BAD DAY FOR: Losing (or winning) in translation, after the sleepy port town of Obama, Japan, is planning a big party to celebrate the U.S. election and its newfound fame. For the past year, local shops have been selling T-shirts, fish burgers, and chopsticks bearing Barack Obama’s name. “We’ve been dancing for Mr. Obama for more than six months,” said Yuko Shirayama of the local “Obama Girls” hula dancing group. (Reuters)

Subscribe to The Week

Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

SUBSCRIBE & SAVE
https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/flexiimages/jacafc5zvs1692883516.jpg

Sign up for The Week's Free Newsletters

From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.

From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.

Sign up
To continue reading this article...
Continue reading this article and get limited website access each month.
Get unlimited website access, exclusive newsletters plus much more.
Cancel or pause at any time.
Already a subscriber to The Week?
Not sure which email you used for your subscription? Contact us