Paris
Harry Potter and the Order of the Phoenix became the first book printed in English to reach the top of France’s best-seller list, with 41,000 copies sold in two weeks. Many customers at one Paris bookshop did not speak a word of English, but they snapped up the teenage wizard’s latest adventures anyway. “I’ve never seen anything like that,” said bookseller Ruth Baxter. A French translation is due in December, but the hype surrounding the English version’s release was too much for fans to resist, said Sophie Martin, a French pollster. “There was so much curiosity,” she said.
The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.
Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
-
The Week Unwrapped: Will US Catholics rebel against the Pope?Podcast Plus what are the ethics of freezing your late partner?
-
David Hockney at Annely Juda: an ‘eye-popping’ exhibitionThe Week Recommends ‘Some Very, Very, Very New Paintings Not Yet Shown in Paris’ testifies to the artist’s ‘extraordinary vitality’ and ‘childlike curiosity’
-
The most downloaded country song in the US is AI-generatedUnder the radar Both the song and artist appear to be entirely the creation of artificial intelligence
