Under Harrys spell
The week's news at a glance.
Paris
Harry Potter and the Order of the Phoenix became the first book printed in English to reach the top of France’s best-seller list, with 41,000 copies sold in two weeks. Many customers at one Paris bookshop did not speak a word of English, but they snapped up the teenage wizard’s latest adventures anyway. “I’ve never seen anything like that,” said bookseller Ruth Baxter. A French translation is due in December, but the hype surrounding the English version’s release was too much for fans to resist, said Sophie Martin, a French pollster. “There was so much curiosity,” she said.
Sign up for Today's Best Articles in your inbox
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
-
How the woke right gained power in the US
Under the radar The term has grown in prominence since Donald Trump returned to the White House
By Chas Newkey-Burden, The Week UK
-
Codeword: April 24, 2025
The Week's daily codeword puzzle
By The Week Staff
-
Crossword: April 24, 2025
The Week's daily crossword
By The Week Staff