Pope Francis says he wants to change the wording of the Lord’s Prayer as the text implies God “induces temptation” and is a mistranslation of the original Greek text.
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.
Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
Create an account with the same email registered to your subscription to unlock access.
-
'A new era of hurricanes'Today's Newspapers A roundup of the headlines from the US front pages
-
How Britain's demographic is changingA 50-year record population increase was fuelled by greater migration
-
The story of Japanese jeweller TasakiThe Blend A revival in the use of pearls in fashion and jewellery design places heritage brand Tasaki centre stage
-
Putin's fixation with shamansUnder the Radar Secretive Russian leader, said to be fascinated with occult and pagan rituals, allegedly asked for blessing over nuclear weapons
-
A brief history of third parties in the USIn Depth Though none of America's third parties have won a presidential election, they have nonetheless had a large impact on the country's politics
-
Chimpanzees are dying of human diseasesUnder the radar Great apes are vulnerable to human pathogens thanks to genetic similarity, increased contact and no immunity
-
Deaths of Jesse Baird and Luke Davies hang over Sydney's Mardi GrasThe Explainer Police officer, the former partner of TV presenter victim, charged with two counts of murder after turning himself in
-
Quiz of The Week: 24 February - 1 MarchPuzzles and Quizzes Have you been paying attention to The Week's news?
-
Will mounting discontent affect Iran election?Today's Big Question Low turnout is expected in poll seen as crucial test for Tehran's leadership
-
Sweden clears final NATO hurdle with Hungary voteSpeed Read Hungary's parliament overwhelmingly approved Sweden's accession to NATO
-
Modern royal scandals from around the worldThe Explainer From Spain to the UAE, royal families have often been besieged by negative events
