Dr. Strangelove: is stage adaptation of iconic film a 'foolish' move?
Steve Coogan puts on a dazzling performance – but production feels 'dated'

Stanley Kubrick's 1964 film about Cold War brinkmanship risked looking like a vehicle for Peter Sellers to "showboat" in three roles. Instead, owing to the talents of its director and star, "Dr. Strangelove" "rocketed into" the cinematic canon.
"It takes a confident – foolish? – team to tamper with a work quite so revered, and so suited to the screen," said Arifa Akbar in The Guardian. Nevertheless, Armando Iannucci and director Sean Foley have had a go at adapting it for the stage, with mixed results.
'Low stakes'
Steve Coogan takes on the three Sellers roles, plus a fourth (Major Kong). His Dr. Strangelove, the former Nazi weapons expert, is actually funnier than Sellers's version; and though he is not quite as effective in the other three roles, his fans certainly get "bang for their buck". The adaptation, however, follows the film so faithfully that it "feels dated, the stakes low"; and though the script sometimes "glints with humorous intelligence", the satire is in places "pedestrian and soft". The production's "dubious" achievement is to have turned an "edgy, absurdist story into broad entertainment with accessible laughs".
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
Played too much for laughs
"Like a stealth bomber", Coogan leaves all the other actors trailing in his wake, but dazzling as his turns are, they seem more like a series of impersonations than "particularised performances", said Claire Allfree in The Daily Telegraph; and while the knockabout humour often works, the show is played too much for laughs, and lacks the film's "deadly" irony. This is a production that was evidently built around its star – not one that was created "out of necessity" for a generation "caught, once again, in the panicky crosshairs of a possible nuclear war".
Even the design is impressive rather than inspired, said Dominic Maxwell in The Sunday Times. It "artfully apes Ken Adam's grand originals", but that serves as just another reminder that "this show isn't quite its own thing". Did its makers ever have a plan? Or was this always just about giving Coogan a chance to test himself as a 21st century Peter Sellers?
Noël Coward Theatre, London WC2. Until 25 January
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
-
Thai fish pie with crispy turmeric potatoes recipe
The Week Recommends Tasty twist on the Lancashire hot pot is given a golden glow
-
Palestine Action: protesters or terrorists?
Talking Point Damaging RAF equipment at Brize Norton blurs line between activism and sabotage, but proscription is a drastic step
-
Trump's strikes on Iran: a 'spectacular success'?
In Depth Military humiliations 'expose the brittleness' of Tehran's ageing regime, but risk reinforcing its commitment to its nuclear program
-
Thai fish pie with crispy turmeric potatoes recipe
The Week Recommends Tasty twist on the Lancashire hot pot is given a golden glow
-
Lovestuck: a 'warm-hearted' musical with a 'powerhouse score'
The Week Recommends Team behind the hit podcast My Dad Wrote a Porno have created a hilarious show about a disastrous viral Tinder date
-
Outrageous: glossy Mitford family drama is full of 'fun, fashion and froth'
The Week Recommends Adaptation of Mary Lovell's biography examines the scandalous lives of the aristocratic sisters
-
F1: The Movie – a fun but formulaic 'corporate tie-in'
Talking Point Brad Pitt stars as a washed up racing driver returning three decades after a near-fatal crash
-
Lost Boys: a 'sobering' journey to the heart of the manosphere
The Week Recommends James Bloodworth examines the 'cranks and hucksters' making money through 'masculine discontent'
-
6 productivity-ready homes with great offices
Feature Featuring an office with a gas fireplace in Oregon and a shared workspace with wraparound windows in Massachusetts
-
Critics' choice: Carrying the flag
Feature The best barbecue in town, Bradley Cooper's cheesesteak restaurant, and more
-
Film review: Materialists
Feature Two suitors seek to win over a jaded matchmaker