Local New Hampshire police official resigns after shouting racial epithet about Obama

A controversy that engulfed the small town of Wolfeboro, New Hampshire, has now come to end. Robert Copeland, a member of its three-person elected Police Commission, who shouted a racial epithet at a restaurant TV screen to refer to President Obama, has now resigned.
On Sunday night, Copeland notified Commission Chair Joe Balboni that he was resigning, reports the New Hampshire Union Leader. His email read simply: "Dear Commission Chairman Balboni, I resign. Bob Copeland."
Last Thursday, more than 100 people attended the Police Commission's regular public meeting, with many of them calling for Copeland to resign. (For context, Wolfeboro has about 6,000 residents.) As the Concord Monitor reported last week, Copeland had staunchly refused to apologize for his use of the slur, citing his First Amendment rights and insisting he is "not phobic." "My use of derogatory slang in reference to those among [U.S. minorities] undeserving of respect is no secret," Copeland said.
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
The incident brought national attention upon the town, even from Obama's former opponent, 2012 Republican nominee Mitt Romney, who publicly called upon Copeland to resign.
Sign up for Today's Best Articles in your inbox
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
-
Gandhi arrests: Narendra Modi's 'vendetta' against India's opposition
The Explainer Another episode threatens to spark uproar in the Indian PM's long-running battle against the country's first family
By Harriet Marsden, The Week UK
-
How the woke right gained power in the US
Under the radar The term has grown in prominence since Donald Trump returned to the White House
By Chas Newkey-Burden, The Week UK
-
Codeword: April 24, 2025
The Week's daily codeword puzzle
By The Week Staff
-
Musk vows DOGE pullback as Tesla profits plunge
Speed Read The Tesla SEO says he will soon step back from government matters to devote more time to the company
By Peter Weber, The Week US
-
IMF sees slump from tariffs, Trump tries to calm markets
Speed Read The International Monetary Fund predicts the U.S. and global economies will slow significantly due to the president's trade war
By Peter Weber, The Week US
-
DHS chief Kristi Noem's purse stolen from eatery
Speed Read Homeland Security Secretary Kristi Noem's purse was stolen while she dined with family at a restaurant in Washington, D.C.
By Peter Weber, The Week US
-
Trump stands by Hegseth amid ouster reports
Speed Read The president dismissed reports that he was on the verge of firing Defense Secretary Pete Hegseth over a second national security breach
By Rafi Schwartz, The Week US
-
Hegseth reportedly shared war plans in 2nd group text
Speed Read The defense secretary sent information about an attack in Yemen to a Signal group chat that included his wife and brother
By Peter Weber, The Week US
-
Judge threatens Trump team with criminal contempt
Speed Read James Boasberg attempts to hold the White House accountable for disregarding court orders over El Salvador deportation flights
By Rafi Schwartz, The Week US
-
Biden slams Trump's Social Security cuts
Speed Read In his first major public address since leaving office, Biden criticized the Trump administration's 'damage' and 'destruction'
By Peter Weber, The Week US
-
El Salvador refuses to return US deportee
Speed Read President Nayib Bukele of El Salvador said he would not send back the unlawfully deported Kilmar Ábrego García
By Peter Weber, The Week US