Lawmakers in Canada vote to make national anthem gender-neutral

On Wednesday, Canadian lawmakers voted to change the English version of "O Canada," the country's national anthem, to make the lyrics gender-neutral.
The bill would remove the words "in all thy sons command" and insert "in all of us command," Reuters reports. The Liberal-controlled House of Commons passed the bill, and it now goes to the appointed Senate, which usually approves legislation from the House. "I think it's really important as a very strong symbol of our commitment to gender equality in this country," Status of Women Minister Patty Hajdu said before the vote. There were some Conservative lawmakers opposed to the bill, saying the Canadian people were not consulted on the matter.
The first lyrics to "O Canada" were written in French in 1880. The English lyrics, originally written in 1908, are not an exact translation. "O Canada" was adopted as the country's official anthem in 1980.
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
Sign up for Today's Best Articles in your inbox
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
Catherine Garcia has worked as a senior writer at The Week since 2014. Her writing and reporting have appeared in Entertainment Weekly, The New York Times, Wirecutter, NBC News and "The Book of Jezebel," among others. She's a graduate of the University of Redlands and the Columbia University Graduate School of Journalism.
-
North Korea (sort of) welcomes tourists again
Under the Radar 'Hermit kingdom' allows foreign visitors for the first time since 2020 – but only in limited areas
By Harriet Marsden, The Week UK Published
-
Today's political cartoons - February 23, 2025
Cartoons Saturday's cartoons - loser's game, unexpected consequences, and more
By The Week US Published
-
5 slow on the draw cartoons about Democrats' response to Trump
Cartoons Artists take on taking a stand, staying still as a statue, and more
By The Week US Published
-
ABC News to pay $15M in Trump defamation suit
Speed Read The lawsuit stemmed from George Stephanopoulos' on-air assertion that Trump was found liable for raping writer E. Jean Carroll
By Peter Weber, The Week US Published
-
Judge blocks Louisiana 10 Commandments law
Speed Read U.S. District Judge John deGravelles ruled that a law ordering schools to display the Ten Commandments in classrooms was unconstitutional
By Peter Weber, The Week US Published
-
ATF finalizes rule to close 'gun show loophole'
Speed Read Biden moves to expand background checks for gun buyers
By Peter Weber, The Week US Published
-
Hong Kong passes tough new security law
Speed Read It will allow the government to further suppress all forms of dissent
By Peter Weber, The Week US Published
-
France enshrines abortion rights in constitution
speed read It became the first country to make abortion a constitutional right
By Peter Weber, The Week US Published
-
Texas executes man despite contested evidence
Speed Read Texas rejected calls for a rehearing of Ivan Cantu's case amid recanted testimony and allegations of suppressed exculpatory evidence
By Peter Weber, The Week US Published
-
Supreme Court wary of state social media regulations
Speed Read A majority of justices appeared skeptical that Texas and Florida were lawfully protecting the free speech rights of users
By Peter Weber, The Week US Published
-
Greece legalizes same-sex marriage
Speed Read Greece becomes the first Orthodox Christian country to enshrine marriage equality in law
By Peter Weber, The Week US Published