Chinese media, tripped up by satirical article, erroneously report bathrobe-wearing President Trump 'ordered his aides to wrap the White House telephones in tinfoil'

A free daily digest of the biggest news stories of the day - and the best features from our website
Thank you for signing up to TheWeek. You will receive a verification email shortly.
There was a problem. Please refresh the page and try again.
Chinese media outlets missed the memo that comedian Andy Borowitz's articles for The New Yorker are purely satirical. This week, multiple Chinese publications — citing one of Borowitz's articles — reported a "frantic President Trump, holding court in a bathrobe, ordered his aides to wrap the White House telephones in tinfoil," The New York Times noted Wednesday.
That wasn't the only fictional tidbit that got picked up and passed around as fact. Headlines in reputable magazines read, "Trump turns White House upside down looking for signs of Obama: 'I know he's still here!'"
Readers were left either confused the state-run media was writing up jokes, or seriously worried about Trump after reading the reports. "This is illness," a user on microblogging site Weibo wrote, per The New York Times.
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
This isn't the first time Chinese media has mistaken satire for fact: In 2012, a Chinese newspaper reported The Onion had deemed North Korean leader Kim Jong Un "Sexiest Man Alive for 2012."
Continue reading for free
We hope you're enjoying The Week's refreshingly open-minded journalism.
Subscribed to The Week? Register your account with the same email as your subscription.
Sign up to our 10 Things You Need to Know Today newsletter
A free daily digest of the biggest news stories of the day - and the best features from our website
-
Should you fire your financial adviser? 4 signs it's time to say goodbye.
The Explainer Breakups are never fun, but you have to protect your wallet
By Becca Stanek Published
-
The daily gossip: Man arrested in connection with shooting of Tupac Shakur, an OceanGate movie is in the works, and more
Feature The daily gossip: September 29, 2023
By Brendan Morrow Published
-
What to expect from an El Niño winter
The Explainer Things might be different thanks to this well-known weather phenomenon
By Devika Rao Published
-
Exodus begins from Burning Man after desert mud trapped tens of thousands
Speed Read
By Peter Weber Published
-
'Margaritaville' singer Jimmy Buffett dies at 76
Speed Read
By Justin Klawans Published
-
American Airlines suing website that offers tickets via price loopholes
Speed Read
By Justin Klawans Published
-
Federal agencies investigating near miss between Southwest jet and private plane
Speed Read
By Justin Klawans Published
-
'Euphoria' star Angus Cloud dies at 25
Speed Read
By Catherine Garcia Published
-
Pee-wee Herman actor Paul Reubens dies at 70
Speed Read
By Brendan Morrow Published
-
Trader Joe's recalls 4 products in a week amid reports of rocks and insects inside food
Speed Read
By Justin Klawans Published
-
Emmys to be postponed for first time since after 9/11 due to strikes
Speed Read
By Brendan Morrow Published