The first lady of Japan apparently pretended not to speak English to avoid talking to Trump

Japan's first lady Akie Abe's silence at a recent G-20 summit dinner has left President Trump convinced that she can't speak English. In an interview with The New York Times published Wednesday night, Trump said he found Abe to be a "terrific woman," but noted the fact that she "doesn't speak English" made it "hard" to sit next to her at the dinner that lasted nearly two hours.
"Like, nothing, right? Like zero?" The New York Times' Maggie Haberman clarified. "Like, not 'hello,'" Trump said.
But this keynote address Abe gave in 2014 suggests not only can she say hello in English — she can deliver an entire speech:
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
Perhaps Abe just wanted to avoid nearly two hours of dinnertime conversation with Trump?
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
-
Critics' choice: 2025 James Beard Award winners
Feature Featuring a casually elegant restaurant, recipes nearly lost to war, and more
-
How will Trump's spending bill impact student loans?
the explainer Here's what the Republicans' domestic policy bill means for current and former students
-
Can the US economy survive Trump's copper tariffs?
Today's Big Question The price hike 'could upend' the costs of cars, houses and appliances
-
Judge nixes wiping medical debt from credit checks
Speed Read Medical debt can now be included in credit reports
-
Grijalva wins Democratic special primary for Arizona
Speed Read She will go up against Republican nominee Daniel Butierez to fill the US House seat her father held until his death earlier this year
-
US inflation jumps as Trump tariffs 'bite'
Speed Read Consumer prices are climbing and the inflation rate rose to its highest level in four months
-
SCOTUS greenlights mass DOE firings
Speed Read The Supreme Court will allow the Trump administration to further shrink the Education Department
-
Cuomo announces third-party run for NYC mayor
Speed Read He will go up against progressive Democratic powerhouse Zohran Mamdani and incumbent Mayor Eric Adams
-
Secret Service 'failures' on Trump shooting
Speed Read Two new reports detail security breakdowns that led to attempts on the president's life
-
Trump set to hit Canada with 35% tariffs
Speed Read The president accused Canadian Prime Minister Mark Carney of failing to stop the cross-border flow of fentanyl
-
Mahmoud Khalil files $20M claim over ICE detention
Speed Read This is the 'first damages complaint' brought by an individual targeted by the Trump's administration's 'crackdown' on Gaza war protesters