The first lady of Japan apparently pretended not to speak English to avoid talking to Trump

Japan's first lady Akie Abe's silence at a recent G-20 summit dinner has left President Trump convinced that she can't speak English. In an interview with The New York Times published Wednesday night, Trump said he found Abe to be a "terrific woman," but noted the fact that she "doesn't speak English" made it "hard" to sit next to her at the dinner that lasted nearly two hours.
"Like, nothing, right? Like zero?" The New York Times' Maggie Haberman clarified. "Like, not 'hello,'" Trump said.
But this keynote address Abe gave in 2014 suggests not only can she say hello in English — she can deliver an entire speech:
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
Perhaps Abe just wanted to avoid nearly two hours of dinnertime conversation with Trump?
Sign up for Today's Best Articles in your inbox
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
-
May 26 editorial cartoons
Cartoons Monday's political cartoons feature Donald Trump's red tie, Hunter Biden's crypto lament, and one meaning of Memorial Day
-
3 tips for coping with financial stress
The explainer Feel more at peace in an unpredictable economy
-
Crossword: May 26, 2025
The Week's daily crossword
-
Tied Supreme Court blocks church charter school
speed read The court upheld the Oklahoma Supreme Court's decision to bar overtly religious public charter schools
-
GOP megabill would limit judicial oversight of Trump
speed read The domestic policy bill Republicans pushed through the House would protect the Trump administration from the consequences of violating court orders
-
Judge scolds DOJ over Newark mayor arrest
speed read Ras Baraka was arrested during a May 9 surprise visit to a migrant detention facility
-
Trump lectures South Africa president on 'white genocide'
speed read Trump has cut off aid to South Africa over his demonstrably false genocide claims
-
Trump twists House GOP arms on megabill
speed read The bill will provide a $350 billion boost to military and anti-immigration spending and 'cuts to Medicaid, food stamps and green energy programs'
-
Trump DOJ said to pay $5M to family of Jan. 6 rioter
speed read The US will pay a hefty sum to the family of Capitol rioter Ashli Babbitt, who was fatally shot on January 6
-
Trump DOJ charging House Democrat in ICE fracas
speed read Rep. LaMonica McIver is being charged with assault over a clash outside an immigration detention facility in Newark
-
Biden diagnosed with aggressive prostate cancer
speed read The diagnosis hits close to home, as the former president 'dedicated much of his later career to cancer research'