An eye-popping line of dialogue from soap opera Shortland Street has been voted as New Zealand’s quote of the year.
In a confrontation between the character Chris Warner and his teenage son, Harry, who had been caught sexting, Chris uttered the now-infamous line: “Please tell me that’s not your penis!”
A clip of the unusual exchange posted to the soap’s Facebook account has been watched almost 500,000 times - not bad for a country of less than five million people.
The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.
Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
The video’s viral appeal extended beyond its homeland, and US chat show host Jimmy Kimmel even spoofed the scene in a sketch with Alec Baldwin, the BBC reports.
Shortland Street is one of the highest-rated programmes in New Zealand. In the UK, it aired between 1993 and 2003 in some ITV regions, as well as short-lived return to screens on Sky channel Living in 2010.
Many New Zealand actors, including Star Trek franchise’s current “Bones” McCoy, Karl Urban, and iZombie star Rose McIver, have got their start on the show.
Massey University, which has been polling New Zealanders for their quote of the year since 2011, said the “penis” line garnered 18% of the vote.
Dr Heather Kavan, who runs the competition, says the appeal of the quote lies in its “laughably theatrical, rather than anxiety-inducing” attempt to create tension.
“And, of course, Chris Warner’s delivery is part of the magic, along with Harry Warner’s uncomfortable facial expression and the closing music.”
Second place in the contest went to an LGBT group who encouraged New Zealanders to stop using “gay” as a negative term with an advert in which a character responds to dropping a pie with the line: “It’s deeply disappointing, but it’s not gay.”
-
Why is the Pentagon taking over the military’s independent newspaper?Today’s Big Question Stars and Stripes is published by the Defense Department but is editorially independent
-
How Mars influences Earth’s climateThe explainer A pull in the right direction
-
‘The science is clear’Instant Opinion Opinion, comment and editorials of the day
-
Why Greenland’s natural resources are nearly impossible to mineThe Explainer The country’s natural landscape makes the task extremely difficult
-
Iran cuts internet as protests escalateSpeed Reada Government buildings across the country have been set on fire
-
US nabs ‘shadow’ tanker claimed by RussiaSpeed Read The ship was one of two vessels seized by the US military
-
How Bulgaria’s government fell amid mass protestsThe Explainer The country’s prime minister resigned as part of the fallout
-
Femicide: Italy’s newest crimeThe Explainer Landmark law to criminalise murder of a woman as an ‘act of hatred’ or ‘subjugation’ but critics say Italy is still deeply patriarchal
-
Brazil’s Bolsonaro behind bars after appeals run outSpeed Read He will serve 27 years in prison
-
Americans traveling abroad face renewed criticism in the Trump eraThe Explainer Some of Trump’s behavior has Americans being questioned
-
Nigeria confused by Trump invasion threatSpeed Read Trump has claimed the country is persecuting Christians
