The Comedy of Errors (more or less) review: Shakespeare with a fun twist
Contemporary spin on the Bard’s comedy is ‘quite mad’, but has ‘plenty of laughs’

When the Shakespeare North Playhouse – a wooden replica of a 16th century theatre, housed in a gleamingly modern building – opened in the Lancashire town of Prescot last summer, The Observer’s architecture critic, Rowan Moore, described it as “a hybrid of the authentic and the improvised… of the scholarly and the popular, and of ancient and modern”. And he could equally have been describing this “thoroughly engaging” new production, said Clare Brennan, also in The Observer – a slickly contemporary spin on The Comedy of Errors, written by Elizabeth Godber and Nick Lane. In the programme, they say that their ambition, in “messing about” with Shakespeare, was to give audiences a “fun night” – and this “more than fulfils” it.
The pair have deposited Shakespeare’s comedy of identical twins and mistaken identity in the 1980s, said Michael Davies in What’s on Stage, and repositioned it “as a minor rerun of the Wars of the Roses”, in which Prescot and Scarborough (where the production transfers after its initial run) are vying “over their claims to true northernness”. This is broad comedy – as the Bard intended – “neatly updated to resonate with a 21st century audience”.
The play “takes its cue from Isobel McArthur’s Pride & Prejudice* (*sort of), which gave an irreverent pop-culture spin to Jane Austen”, said Mark Fisher in The Guardian, and like that play, it mixes in modern language and bursts of pop hits. The recorded songs, by the likes of Madonna and Feargal Sharkey, add variety, but their addition elongates what should be a “brisk comedy to the point where its one central joke wears thin. Still, there are plenty of laughs along the way.”
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
Shakespeare’s story about separated twins is complicated enough, said Clive Davis in The Times. To it, Godber and Lane have added “twist upon twist”, making it a real challenge to follow. But the “joie de vivre of the performances in this intimate, in-the-round venue” help camouflage the “wrinkles” in the quirky plot; and even if it all seems quite mad, it is – for the most part – also great fun.
Shakespeare North Playhouse, Prescot, until 25 March; then SJT, Scarborough, 30 March- 15 April
Sign up for Today's Best Articles in your inbox
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
-
'Making memories': the scourge of modern parenting?
In The Spotlight Meghan Markle sends her children emails of each day's 'moments' but is constant 'memory-making' just another burden for parents to bear?
-
Crossword: May 6, 2025
The Week's daily crossword
-
Sudoku medium: May 6, 2025
The Week's daily medium sudoku puzzle
-
A journey into Egypt's western desert
The Week Recommends There is much more to be found in Egypt when straying from the usual tourist destinations
-
Splash! A Century of Swimming and Style: full of 'revelations and surprises'
The Week Recommends The Design Museum's sweeping collection of all things swimming contains hidden depths
-
The Ugly Stepsister: 'slyly funny' body-horror take on Cinderella
The Week Recommends Emilie Blichfeldt's cutting Norwegian revision of the classic fairy tale leaves no character unscathed
-
John Boyne shares his favourite books
The Week recommends The bestselling novelist picks works by Tobias Wolff, Christos Tsiolkas, and Agatha Christie
-
The Brightening Air: a 'gripping' family drama
The Week Recommends Connor McPherson's Chekhovian drama about a pair of siblings whose lives are upended by the arrival of their relations
-
6 isolated homes for hermits
Feature Featuring a secluded ranch on 560 acres in New Mexico and a home inspired by a 400-year-old Italian farmhouse in Colorado
-
Allies at War: a 'revelatory' account of the Second World War
The Week Recommends Tim Bouverie's 'old-fashioned diplomatic history' explores the often fraught relationship between world powers
-
The Friend: a 'graceful' but flawed dog movie
The Week Recommends Naomi Watts stars in 'intelligent' adaptation of Sigrid Nunez's book about a 'problematic pooch'