German carmarker Audi has sparked some unexpected reactions after unveiling its new line of all-electric vehicles. Observers in France have pointed out that the name Audi has chosen for the series – “e-tron” – is almost identical to the French word “etron,” which translates as “turd” or “excrement”.
Man jailed for raping a horse
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.
Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
-
The state of Britain's Armed ForcesThe Explainer Geopolitical unrest and the unreliability of the Trump administration have led to a frantic re-evaluation of the UK's military capabilities
-
Anti-anxiety drug has a not-too-surprising effect on fishUnder the radar The fish act bolder and riskier
-
Crossword: April 21, 2025The Week's daily crossword
-
Zoos offer cockroach naming and hippo poo candlesTall Tales And other stories from the stranger side of life
-
NHS tells Scots to walk like penguinsTall Tales Walk like penguins in the snow, says NHS
-
Experts discover why dogs wag their tailsTall Tales And other stories from the stranger side of life
-
Peruvian 'aliens' aren't really aliensTall Tales And other stories from stranger side of life
-
Woman accidentally puts nan in washing machineTall Tales And other stories from the stranger side of life
-
Couple sues after ‘farting dog’ ruins flightfeature And other stories from the stranger side of life
-
Experts suggest the real-life Dracula was veganfeature And other stories from the stranger side of life
-
Pedants forgive Waterstones over apostrophefeature And other stories from the stranger side of life
