Only in America: Racist commenters confuse Latin and Spanish
A proposal to add a Latin phrase to Vermont’s state motto caused an uproar when some residents mistook the ancient Roman language for Spanish.

A proposal to add a Latin phrase to Vermont's state motto caused an uproar when some residents mistook the ancient Roman language for Spanish. A state senator proposed adding "Stella quarta decima fulgeat" ("The 14th star shines bright") to the state seal. But protesters took to the internet to declare "Vermont ain't no Latino area" and "This is America, not Mexico."
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
Sign up for Today's Best Articles in your inbox
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
-
Book reviews: 'Girl on Girl: How Pop Culture Turned a Generation of Women Against Themselves' and 'Notes to John'
Feature The aughts' toxic pop culture and Joan Didion's most private pages
-
The FDA plans to embrace AI agencywide
In the Spotlight Rumors are swirling about a bespoke AI chatbot being developed for the FDA by OpenAI
-
Digital consent: Law targets deepfake and revenge porn
Feature The Senate has passed a new bill that will make it a crime to share explicit AI-generated images of minors and adults without consent
-
Nobody seems surprised Wagner's Prigozhin died under suspicious circumstances
Speed Read
-
Western mountain climbers allegedly left Pakistani porter to die on K2
Speed Read
-
'Circular saw blades' divide controversial Rio Grande buoys installed by Texas governor
Speed Read
-
Los Angeles city workers stage 1-day walkout over labor conditions
Speed Read
-
Mega Millions jackpot climbs to an estimated $1.55 billion
Speed Read
-
Bangladesh dealing with worst dengue fever outbreak on record
Speed Read
-
Glacial outburst flooding in Juneau destroys homes
Speed Read
-
Scotland seeking 'monster hunters' to search for fabled Loch Ness creature
Speed Read