Millions of viewers on Wednesday were astonished at the size of the aging leather-bound Bible used when President Joe Biden took the oath of office, a volume substantially larger than the common pocket-sized editions of Holy Writ.
But in Biden's childhood the book would have been a somewhat more familiar sight. Biden was sworn in with a late 19th-century edition of the Douay Rheims translation of the Bible with extensive commentary by Fr. George Leo Haydock, the scion of an old recusant family who spent much of his life serving in Catholic missions in rural England.
Haydock's commentary, which is still considered among the most authoritative in the English speaking world, is among the reasons that Biden's Bible (which appears to have been in his family since 1893) is so large. Most Haydock editions, including one nearly identical to Biden's owned by this columnist, also include introductory essays, extensive illustrations, glossaries, biographies of the popes, pages for recording the dates of births, deaths, baptisms, marriages, and priestly ordinations.
The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.
Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
Haydock editions of the Douay would remain the most common among English-speaking Catholics in both the United States and the British Empire until the 1940s, when the so-called Confraternity edition was published, removing much of the archaic syntax and Latinate vocabulary to which readers had been accustomed.
-
Washington grapples with ICE’s growing footprint — and futureTALKING POINTS The deadly provocations of federal officers in Minnesota have put ICE back in the national spotlight
-
‘One day fentanyl will come back — and there will be little anyone can do’Instant Opinion Opinion, comment and editorials of the day
-
15 years after Fukushima, is Japan right to restart its reactors?Today’s Big Question Balancing safety fears against energy needs
-
Why Greenland’s natural resources are nearly impossible to mineThe Explainer The country’s natural landscape makes the task extremely difficult
-
Iran cuts internet as protests escalateSpeed Reada Government buildings across the country have been set on fire
-
US nabs ‘shadow’ tanker claimed by RussiaSpeed Read The ship was one of two vessels seized by the US military
-
Maduro pleads not guilty in first US court hearingSpeed Read Deposed Venezuelan leader Nicolás Maduro and his wife Cilia Flores pleaded not guilty to cocaine trafficking and narco-terrorism conspiracy
-
Iran’s government rocked by protestsSpeed Read The death toll from protests sparked by the collapse of Iran’s currency has reached at least 19
-
Israel approves new West Bank settlementsSpeed Read The ‘Israeli onslaught has all but vanquished a free Palestinian existence in the West Bank’
-
US offers Ukraine NATO-like security pact, with caveatsSpeed Read The Trump administration has offered Ukraine security guarantees similar to those it would receive from NATO
-
Hong Kong court convicts democracy advocate LaiSpeed Read Former Hong Kong media mogul Jimmy Lai was convicted in a landmark national security trial
