The Week Unwrapped: Trans chess, goalkeepers and twitching
Why is women’s chess bringing in a trans ban? Why was Nike so reluctant to sell Mary Earps’s shirt?
Olly Mann and The Week delve behind the headlines and debate what really matters from the past seven days. With Emma Smith, Julia O’Driscoll and Harriet Marsden.
You can subscribe to The Week Unwrapped wherever you get your podcasts:
In this week’s episode, we discuss:
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
Trans chess ban
Chess’s world governing body FIDE has banned trans women from competing in female events for two years while it conducts an investigation into their participation. The decision has led to a backlash in many quarters, including some of its own affiliate organisations. National chess bodies in both the UK and US have said they will ignore the ban. What is FIDE trying to accomplish, and will it have to back down?
Replica kit
Nike, manufacturer of the official England football kits, came under fire this week for its decision not to produce a replica of goalkeeper Mary Earps’s kit. Fans made their own version of the sports star’s shirt to wear during Sunday’s World Cup final, and a petition calling on the brand to release the shirt for public sale was signed by more than 150,000 people. Nike has now secured limited numbers of the shirt to go one sale — but why was it so reluctant to do so in the first place?
Birdwatching
More and more of us are turning our eyes to the skies, as the popularity of birdwatching continues to grow. Interest in twitching increased during the pandemic, as cities went quiet and birdsong rang out. Now new apps, social media networks and technologies are attracting a younger demographic. Aficionados say birdwatching is cheap, inclusive and beneficial to mental health. But could it also help conservation efforts?
Sign up for Today's Best Articles in your inbox
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
-
Is Hamas losing control in Gaza?
Today's Big Question Balance of power among remaining leaders shifts as rival group emerges and population turns
-
Mario Kart World: Nintendo Switch 2's flagship game is 'unfailingly fun'
The Week Recommends The 'thrilling' racer includes a range of new features including open-world exploration
-
Climate change can impact our gut health
Under the radar The gastrointestinal system is being gutted
-
The Week Unwrapped: How did Japan become a space superpower?
Podcast Plus, why on earth are Labubu dolls so popular? Will buy-now-pay-later cause a new financial crisis?
-
The Week Unwrapped: Will Europe beat China and India to the North Pole?
Podcast Plus, is the man who designed the iPhone going to kill his own creation? And what's going on at the equalities watchdog?
-
The Week Unwrapped: Will the Enhanced Games change how we see doping?
Podcast Plus, how will autonomous weapons change warfare? And are Reform supporters more datable than Tories?
-
The Week Unwrapped: Why is cheese so bad for the environment?
Podcast Plus, will weight-loss drugs cut cancer rates? And what's behind a rise in 'sextortion' cases?
-
The Week Unwrapped: Will robots benefit from a sense of touch?
Podcast Plus, has Donald Trump given centrism a new lease of life? And was it wrong to release the deadly film Rust?
-
The Week Unwrapped: How is professional sport dealing with dementia?
Podcast Plus, is fossil-fuel advertising on borrowed time? And do male authors need more support?
-
The Week Unwrapped: Why was Pope Francis controversial in Argentina?
Podcast Plus, could marriage increase your risk of dementia? And what is the true cost of that viral pistachio chocolate?
-
The Week Unwrapped: Can we really 'de-extinct' prehistoric animals?
Podcast Plus, will womb transplants transform fertility? And why are prices falling in the art market?