Donald Trump's new secretary of housing and urban development is facing furious criticism, including from actor Samuel L Jackson, after referring to slaves brought into the US against their will as "immigrants".
Giving his first speech to staff, Dr Ben Carson, the only black member of Trump's cabinet, said: "There were other immigrants who came here in the bottom of slave ships, worked even longer, even harder for less. But they too had a dream that one day their sons, daughters, grandsons, granddaughters, great-grandsons, great-granddaughters might pursue prosperity and happiness in this land."
Pulp Fiction star Jackson was among the chorus of critics to speak out, tweeting: "OK!! Ben Carson....I can't! Immigrants? In the bottom of SLAVE SHIPS??!! M********* PLEASE!!!"
The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.
Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
Rana Hogarth, a history professor at the University of Illinois's department of African American studies, described the comparison as "inappropriate and wildly inaccurate", while there was scathing reaction across social media.
The Guardian is one of many publications to say that enslaved Africans were not immigrants and "were transported in the cramped, disease-infested holds of ships while shackled stationary as property of 'new world' and European corporations".
Carson attempted to clarify his statement on Facebook, saying the "slave narrative and immigrant narrative are two entirely different experiences".
He added: "Immigrants made the choice to come to America. They saw this country as a land of opportunity. In contrast, slaves were forced here against their will and lost all their opportunities."
The furore will "likely prove an unwelcome distraction" for Carson, who is in his first full week in the job, says Sky News.
-
6 homes for entertainingFeature Featuring a heated greenhouse in Pennsylvania and a glamorous oasis in California
-
Obesity drugs: Will Trump’s plan lower costs?Feature Even $149 a month, the advertised price for a starting dose of a still-in-development GLP-1 pill on TrumpRx, will be too big a burden for the many Americans ‘struggling to afford groceries’
-
The ‘Kavanaugh stop’Feature Activists say a Supreme Court ruling has given federal agents a green light to racially profile Latinos
-
The ‘Kavanaugh stop’
Feature Activists say a Supreme Court ruling has given federal agents a green light to racially profile Latinos
-
Affordability: Does Trump have an answer?Feature Trump ‘refuses to admit there is a problem’
-
‘We owe it to our young people not to lie to them anymore’instant opinion Opinion, comment and editorials of the day
-
Trump pivots on Epstein vote amid GOP defectionsSpeed Read The president said House Republicans should vote on a forced release of the Justice Department’s Jeffrey Epstein files
-
Is Marjorie Taylor Greene undergoing a political realignment?TALKING POINTS The MAGA firebrand made a name for herself in Congress as one of Trump’s most unapologetic supporters. One year into Trump’s second term, a shift is afoot.
-
How are these Epstein files so damaging to Trump?TODAY'S BIG QUESTION As Republicans and Democrats release dueling tranches of Epstein-related documents, the White House finds itself caught in a mess partially of its own making
-
Will California tax its billionaires?Talking Points A proposed one-time levy would shore up education and Medicaid
-
Catholic bishops rebuke Trump on immigrationSpeed Read ‘We feel compelled’ to ‘raise our voices in defense of God-given human dignity,’ the bishops said
