Donald Trump's new secretary of housing and urban development is facing furious criticism, including from actor Samuel L Jackson, after referring to slaves brought into the US against their will as "immigrants".
Giving his first speech to staff, Dr Ben Carson, the only black member of Trump's cabinet, said: "There were other immigrants who came here in the bottom of slave ships, worked even longer, even harder for less. But they too had a dream that one day their sons, daughters, grandsons, granddaughters, great-grandsons, great-granddaughters might pursue prosperity and happiness in this land."
Pulp Fiction star Jackson was among the chorus of critics to speak out, tweeting: "OK!! Ben Carson....I can't! Immigrants? In the bottom of SLAVE SHIPS??!! M********* PLEASE!!!"
The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.
Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
Rana Hogarth, a history professor at the University of Illinois's department of African American studies, described the comparison as "inappropriate and wildly inaccurate", while there was scathing reaction across social media.
The Guardian is one of many publications to say that enslaved Africans were not immigrants and "were transported in the cramped, disease-infested holds of ships while shackled stationary as property of 'new world' and European corporations".
Carson attempted to clarify his statement on Facebook, saying the "slave narrative and immigrant narrative are two entirely different experiences".
He added: "Immigrants made the choice to come to America. They saw this country as a land of opportunity. In contrast, slaves were forced here against their will and lost all their opportunities."
The furore will "likely prove an unwelcome distraction" for Carson, who is in his first full week in the job, says Sky News.
-
6 exquisite homes with vast acreageFeature Featuring an off-the-grid contemporary home in New Mexico and lakefront farmhouse in Massachusetts
-
Film reviews: ‘Wuthering Heights,’ ‘Good Luck, Have Fun, Don’t Die,’ and ‘Sirat’Feature An inconvenient love torments a would-be couple, a gonzo time traveler seeks to save humanity from AI, and a father’s desperate search goes deeply sideways
-
Political cartoons for February 16Cartoons Monday’s political cartoons include President's Day, a valentine from the Epstein files, and more
-
ICE eyes new targets post-Minnesota retreatIn the Spotlight Several cities are reportedly on ICE’s list for immigration crackdowns
-
Trump’s EPA kills legal basis for federal climate policySpeed Read The government’s authority to regulate several planet-warming pollutants has been repealed
-
House votes to end Trump’s Canada tariffsSpeed Read Six Republicans joined with Democrats to repeal the president’s tariffs
-
Bondi, Democrats clash over Epstein in hearingSpeed Read Attorney General Pam Bondi ignored survivors of convicted sex offender Jeffrey Epstein and demanded that Democrats apologize to Trump
-
How corrupt is the UK?The Explainer Decline in standards ‘risks becoming a defining feature of our political culture’ as Britain falls to lowest ever score on global index
-
How did ‘wine moms’ become the face of anti-ICE protests?Today’s Big Question Women lead the resistance to Trump’s deportations
-
Judge blocks Trump suit for Michigan voter rollsSpeed Read A Trump-appointed federal judge rejected the administration’s demand for voters’ personal data
-
US to send 200 troops to Nigeria to train armySpeed Read Trump has accused the West African government of failing to protect Christians from terrorist attacks
