The Simpsons actor Hank Azaria has said he would be willing to stop voicing Apu Nahasapeemapetilon, amid mounting accusations that the show’s characterisation is racist.
Apu’s stereotypical mannerisms and heavy accent - as performed by Azaria, who is white - have long been a sore subject in the Indian-American community, but in recent months the debate has attracted mainstream attention.
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.
Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
-
Why is recasting so difficult?In The Spotlight Switching much-loved characters can cause confusion – and spark a backlash
-
Disenchantment: Matt Groening cartoon to air on NetflixSpeed Read After poking fun at modern life in The Simpsons, the animator is turning his sights to fantasy
-
The Simpsons' Smithers comes out as gay after 27 yearsSpeed Read Animated sitcom handles sexuality of long-running character with 'surprising subtlety', say critics
-
24 first episode: should Jack Bauer have come to London?In Depth With EastEnders-style landlords, ploddy police and Downton villains, has 24 fallen into the cliche trap?
