Beate Sirota Gordon, 1923–2013
The woman who shaped Japan’s constitution
Though she was neither a lawyer nor a constitutional scholar, it fell to Beate Sirota Gordon to draft women’s rights into Japan’s postwar constitution. She was in the right place at the right time to do so thanks to a remarkable confluence of talent and personal history, beginning with her firsthand experience of gender inequality in Japan during the 10 years she lived there as a child before World War II. “Japanese women were historically treated like chattel,” she recalled in 1999. “They were property to be bought and sold on a whim.” Her efforts to change that made her a feminist heroine in Japan.
Gordon was born in Vienna “as the only daughter of internationally acclaimed pianist Leo Sirota,” said The Japan Times. She moved to Japan at age 6, when her father was appointed to a teaching position in Tokyo. In 1939, shortly before turning 16, she moved to the U.S. to study at Mills College in California.
Gordon’s fluency in Japanese, Russian, and German made her “highly sought after” as a translator once war broke out, said TheAtlantic.com. In December 1945 she returned to a ruined Tokyo as part of Gen. Douglas MacArthur’s staff, and was appointed—at only 22—to the team drafting a new Japanese constitution. “Her assignment: women’s rights.” Gordon read through other countries’ constitutions in the few libraries still standing in the city. The two provisions she wrote laid out a broad definition of equal rights and specific civil rights for women in marriage. The constitution went into effect in 1947.
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.
Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
Gordon’s role was “nothing short of revolutionary,” said Bloomberg.com. Yet she didn’t speak of it for decades afterward, fearing that revealing her unlikely role would move Japanese conservatives to revise the constitution. After being reunited with her parents, she returned to the U.S. and eventually became director of performing studies at the Asia Society. Only in the mid-1990s did she write about her constitutional work, thus becoming known among the Japanese as “their answer to Gloria Steinem.”
Gordon’s provisions “set a basis for a better, a more equal society,” said Carol Gluck, a professor of Japanese history at Columbia University. “And what kind of 22-year-old gets to write a constitution?”
Sign up for Today's Best Articles in your inbox
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
Create an account with the same email registered to your subscription to unlock access.
-
5 high-caliber cartoons about Kristi Noem shooting her puppy
Cartoons Artists take on the rainbow bridge, a farm upstate, and more
By The Week US Published
-
The Week Unwrapped: Why is the world running low on blood?
Podcast Scientists believe universal donor blood is within reach – plus, the row over an immersive D-Day simulation, and an Ozempic faux pas
By The Week Staff Published
-
Rishi Sunak's asylum spat with Ireland explained
In Depth Irish government plans to override court ruling that the UK is unsafe for asylum seekers
By The Week UK Published
-
Arizona court reinstates 1864 abortion ban
Speed Read The law makes all abortions illegal in the state except to save the mother's life
By Rafi Schwartz, The Week US Published
-
Trump, billions richer, is selling Bibles
Speed Read The former president is hawking a $60 "God Bless the USA Bible"
By Peter Weber, The Week US Published
-
The debate about Biden's age and mental fitness
In Depth Some critics argue Biden is too old to run again. Does the argument have merit?
By Grayson Quay Published
-
How would a second Trump presidency affect Britain?
Today's Big Question Re-election of Republican frontrunner could threaten UK security, warns former head of secret service
By Harriet Marsden, The Week UK Published
-
'Rwanda plan is less a deterrent and more a bluff'
Instant Opinion Opinion, comment and editorials of the day
By The Week UK Published
-
Remembering former US Justice Sandra Day O'Connor, the first woman on the Supreme Court
the explainer O'Connor played a pivotal role on the bench and was regarded as the one of the powerful women of her era
By Theara Coleman, The Week US Published
-
Henry Kissinger dies aged 100: a complicated legacy?
Talking Point Top US diplomat and Nobel Peace Prize winner remembered as both foreign policy genius and war criminal
By Harriet Marsden, The Week UK Last updated
-
Trump’s rhetoric: a shift to 'straight-up Nazi talk'
Why everyone's talking about Would-be president's sinister language is backed by an incendiary policy agenda, say commentators
By The Week UK Published