The Ticket Collector from Belarus: a ‘heart-rending tale’
Mike Anderson and Neil Hanson delve into the early life of the prolific war criminal Anthony Sawoniuk

“Michelle de Kretser’s slyly intelligent sixth novel pairs two first-person narratives,” said Anthony Cummins in The Observer.
One is set in “dystopian near-future Melbourne” and follows Lyle, an immigrant who works for a sinister government agency created to deport immigrants. The other is set in 1981, and follows Lili, a 22-year-old Australian, during a carefree sojourn in the south of France.
The link between the two narratives is mysterious – and even the order you read them in is “up to you”, on account of the book’s “reversible, Kindle-defying two-way design”.
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
The publisher has been “fastidious” in cooperating with de Kretser’s conceit, said Sam Leith in The Daily Telegraph: there are two front covers, two copyright pages, two sets of acknowledgements, and so on. “It’s sort of magnificent, and it’s also sort of gimmicky” – and it left me unsure if I was actually reading a novel, or simply two novellas yoked together. Perhaps, though, it doesn’t really matter. Filled with “apt quick literary brushstrokes and the gleam of humour”, both halves are equally “terrific”.
Allen & Unwin 320pp £14.99; The Week Bookshop £11.99
The Week Bookshop
To order this title or any other book in print, visit theweekbookshop.co.uk, or speak to a bookseller on 020-3176 3835. Opening times: Monday to Saturday 9am-5.30pm and Sunday 10am-4pm.
Sign up for Today's Best Articles in your inbox
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
-
Nayib Bukele: the Salvadoran ally in Trump's deportation machine
In the Spotlight El Salvador's popular strongman rose to power promising to make his country safe
By David Faris
-
Magazine solutions - May 2, 2025
Puzzles and Quizzes Issue - May 2, 2025
By The Week US
-
Magazine printables - May 2, 2025
Puzzles and Quizzes Issue - May 2, 2025
By The Week US
-
Ghosts: a 'scorching' retelling of Ibsen's scandalous tale
The Week Recommends Gary Owen's modern revamp of the classic play is a 'cracker'
By The Week UK
-
Holy Cow: a charming 'micro-budget' film about Comté
The Week Recommends First-time director Louise Courvoisier elicits 'brilliant performances' from her non-professional cast
By The Week UK
-
The Story of Murder: a 'thoughtful' fictional retelling of a true crime story
The Week Recommends Hallie Rubenhold novel delivers belated justice to the victim of a 1910 London murder
By The Week UK
-
Film reviews: Sinners and The King of Kings
Feature Vampires lay siege to a Mississippi juke joint and an animated retelling of Jesus' life
By The Week US
-
Music reviews: Bon Iver, Valerie June, and The Waterboys
Feature "Sable, Fable," "Owls, Omens, and Oracles," "Life, Death, and Dennis Hopper"
By The Week US
-
Susan Page's 6 favorite books about historical figures who stood up to authority
Feature The USA Today's Washington bureau chief recommends works by Catherine Clinton, Alexei Navalny, and more
By The Week US
-
Book reviews: 'The Thinking Machine: Jensen Huang, Nvidia, and the World's Most Coveted Microchip' and 'Who Is Government? The Untold Story of Public Service'
Feature The tech titan behind Nvidia's success and the secret stories of government workers
By The Week US
-
Mario Vargas Llosa: The novelist who lectured Latin America
Feature The Peruvian novelist wove tales of political corruption and moral compromise
By The Week US