EU overspends its translation budget by £3m
All official documents must be translated into 24 languages - and Irish is the most expensive
The European Parliament has overspent its translation budget by millions of euros, prompting accusations that the EU is continuing to waste taxpayers' money on vanity projects and bureaucracy.
Accounts obtained by the Daily Telegraph show the parliament's in-house translation unit is set to exceed its annual €8.2m (£7.5m) budget by €3.4m (£3.1m) this year. As part of its commitment to multilingualism, all major reports and official documents must be translated into each of the EU's 24 official languages. Private translators charge an average of €21.91 (£20.27) per page. Irish is the most expensive language to translate, costing up to €42 (£39) a page.
The EU has around 4,300 translators and 800 interpreters on its permanent staff, yet it still outsourced more than a third of its translation work to private contractors last year.
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.
Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
Although the European Commission has said the cost of translation adds up to less than one per cent of the EU's total annual budget, or about €2 (£1.84) per person per year, eurosceptics have claimed it is still a waste of taxpayers' money.
The Telegraph cites projects such as a multi-lingual website called My House of European History, billed as "a unique collaborative project incorporating your testimonies on Europe" but branded self-indulgent propaganda by some, as an example of EU waste.
Speaking to the paper, Andrew Bridgen, Conservative MP for North-West Leicestershire, said: "Not only has the EU not had its accounts signed off for over 25 years by accountants, they are still wasting huge amounts of taxpayers' money on self-indulgent self-promotions."
Create an account with the same email registered to your subscription to unlock access.
Sign up for Today's Best Articles in your inbox
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
-
5 high-caliber cartoons about Kristi Noem shooting her puppy
Cartoons Artists take on the rainbow bridge, a farm upstate, and more
By The Week US Published
-
The Week Unwrapped: Why is the world running low on blood?
Podcast Scientists believe universal donor blood is within reach – plus, the row over an immersive D-Day simulation, and an Ozempic faux pas
By The Week Staff Published
-
Rishi Sunak's asylum spat with Ireland explained
In Depth Irish government plans to override court ruling that the UK is unsafe for asylum seekers
By The Week UK Published
-
Xi comes to Europe: what's on the agenda?
The Explainer China's president visiting for first time since 2019, with spotlight on support for Russia over Ukraine and trade tensions with EU
By Harriet Marsden, The Week UK Published
-
Russia gains as Ukraine awaits US aid
Speed Read Ukrainian forces have retreated from several villages as the situation at the front line worsens
By Peter Weber, The Week US Published
-
Haiti interim council, prime minister sworn in
Speed Read Prime Minister Ariel Henry resigns amid surging gang violence
By Peter Weber, The Week US Published
-
Myanmar: the Spring Revolution and the downfall of the generals
Talking Point An armed protest movement has swept across the country since the elected government of Aung San Suu Kyi was overthrown in 2021
By The Week Staff Published
-
Israel hits Iran with retaliatory airstrike
Speed Read The attack comes after Iran's drone and missile barrage last weekend
By Peter Weber, The Week US Published
-
Is there a peaceful way forward for Israel and Iran?
Today's Big Question Tehran has initially sought to downplay the latest Israeli missile strike on its territory
By Sorcha Bradley, The Week UK Published
-
Sudan on brink of collapse after a year of war
Speed Read 18 million people face famine as the country continues its bloody downward spiral
By Peter Weber, The Week US Published
-
How powerful is Iran?
Today's big question Islamic republic is facing domestic dissent and 'economic peril' but has a vast military, dangerous allies and a nuclear threat
By Harriet Marsden, The Week UK Published