British teen names over 200,000 Chinese babies

A 16-year-old British student has made over $60,000 helping Chinese parents give their babies English names, the BBC reports. Beau Jessup was visiting China when her friends there asked her to name their baby, which gave her the idea for her website; in China, babies often get an "English" name for studying or doing business abroad when they grow older.
But for many Chinese families, picking a name is difficult, especially because they don't have access to many English baby-name websites. "These names that we would see [as] 'stripper' names [are given to] really smart young women. So, I've heard a lot of people laughing about the 'Candy' and the 'Cherry' ... 'Sapphire,' 'Twinkle,'" Lindsay Jernigan, who started her own similar naming service, explained to NPR in 2015.
Still, some children end up named Billboard, Popeye, or Robin Hood, something Jessup attributes to the presence of those types of words in pop culture. "Being exposed to luxury items and things like Harry Potter, Disney films, and Lord of the Rings means they use those for reference. I once heard of someone called Gandalf and another called Cinderella," the teen said.
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
Jessup's website, Special Name, costs parents about 80 cents to use. The parents select the baby's gender and pick personality traits, and are then messaged three name choices, including an example of a famous person with the name.
At this point, Jessup has named over 200,000 babies. "It's nice to be a part of such a happy experience and be a part of those young stages in a baby's life," Jessup said.
Sign up for Today's Best Articles in your inbox
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
Jeva Lange was the executive editor at TheWeek.com. She formerly served as The Week's deputy editor and culture critic. She is also a contributor to Screen Slate, and her writing has appeared in The New York Daily News, The Awl, Vice, and Gothamist, among other publications. Jeva lives in New York City. Follow her on Twitter.
-
How to figure out when your tax refund will arrive
The explainer How long do you have to wait between submitting your return and receiving the money?
By Becca Stanek, The Week US Published
-
'It also means the start of a virtuous ecological cycle'
Instant Opinion Opinion, comment and editorials of the day
By Justin Klawans, The Week US Published
-
Canada beats US in charged 4 Nations hockey final
Speed Read 'You can't take our country — and you can't take our game,' Prime Minister Justin Trudeau posted after the game
By Peter Weber, The Week US Published
-
Giant schnauzer wins top prize at Westminster show
Speed Read Monty won best in show at the 149th Westminster Kennel Club dog show
By Peter Weber, The Week US Published
-
Beyoncé, Kendrick Lamar take top Grammys
Speed Read Beyoncé took home album of the year for 'Cowboy Carter' and Kendrick Lamar's diss track 'Not Like Us' won five awards
By Peter Weber, The Week US Published
-
The Louvre is giving 'Mona Lisa' her own room
Speed Read The world's most-visited art museum is getting a major renovation
By Peter Weber, The Week US Published
-
Honda and Nissan in merger talks
Speed Read The companies are currently Japan's second and third-biggest automakers, respectively
By Peter Weber, The Week US Published
-
Taylor Swift wraps up record-shattering Eras tour
Speed Read The pop star finally ended her long-running tour in Vancouver, Canada
By Peter Weber, The Week US Published
-
Drake claims illegal boosting, defamation
Speed Read The rapper accused Universal Music of boosting Kendrick Lamar's diss track and said UMG allowed him to be falsely accused of pedophilia
By Rafi Schwartz, The Week US Published
-
'Wicked' and 'Gladiator II' ignite holiday box office
Speed Read The combination of the two movies revitalized a struggling box office
By Peter Weber, The Week US Published
-
Jussie Smollet conviction overturned on appeal
Speed Read The Illinois Supreme Court overturned the actor's conviction on charges of staging a racist and homophobic attack against himself in 2019
By Peter Weber, The Week US Published