A common complaint from students learning English is that baffling spellings often have little to do with the word's pronunciation. And there are many words that even fluent English speakers struggle to get their tongue around – including towns, cities and landmarks across the country.
From Bicester in Oxfordshire and Ruislip in London to Rampisham in Dorset and Godmanchester in Cambridgeshire, the UK is a "veritable minefield of mispronunciation", says the Daily Mail.
"Thanks to foreign invasions throughout history, these settlers have left their mark on the language by giving and amending place names up and down the country," says the newspaper.
The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.
Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
Sean Sutherland, a senior lecturer in English language and linguistics at the University of Westminster, notes that there are silent letters "sprinkled throughout English words" and one letter can have multiple pronunciations depending on where it is placed and in which word.
Reading the names of places in Wales can be equally confusing, with the "Ll" sound one of the language's famous eccentricities.
Luckily, Citybase Apartments has a handy infographic that lists all 20 of the UK's most commonly mispronounced names to help avoid embarrassment when travelling around the country.
Have You Been Pronouncing These 20 British Place Names Incorrectly? – An infographic by the team at Citybase Apartments
-
August 30 editorial cartoonsCartoons Saturday’s political cartoons include Volodymyr Zelenskyy and Donald Trump's role reversal and King George III
-
5 bullseye cartoons about the reasons for mass shootingsCartoons Artists take on gun worship, a price paid, and more
-
Lisa Cook and Trump's battle for control the US FedTalking Point The president's attempts to fire one of the Federal Reserve's seven governor is represents 'a stunning escalation' of his attacks on the US central bank
-
Home Office worker accused of spiking mistress’s drink with abortion drugSpeed Read Darren Burke had failed to convince his girlfriend to terminate pregnancy
-
In hock to Moscow: exploring Germany’s woeful energy policySpeed Read Don’t expect Berlin to wean itself off Russian gas any time soon
-
Were Covid restrictions dropped too soon?Speed Read ‘Living with Covid’ is already proving problematic – just look at the travel chaos this week
-
Inclusive Britain: a new strategy for tackling racism in the UKSpeed Read Government has revealed action plan setting out 74 steps that ministers will take
-
Sandy Hook families vs. Remington: a small victory over the gunmakersSpeed Read Last week the families settled a lawsuit for $73m against the manufacturer
-
Farmers vs. walkers: the battle over ‘Britain’s green and pleasant land’Speed Read Updated Countryside Code tells farmers: ‘be nice, say hello, share the space’
-
Motherhood: why are we putting it off?Speed Read Stats show around 50% of women in England and Wales now don’t have children by 30
-
Anti-Semitism in America: a case of double standards?Speed Read Officials were strikingly reluctant to link Texas synagogue attack to anti-Semitism
