Paint Like the Swallow Sings Calypso: a suitably ‘wild’ show
This exhibition about the carnival tradition in Britain is ‘rich in knowledge’ but ‘curiously joyless’

“Largely courtesy of the nation’s Protestant heritage, the carnival tradition in Britain is a muted affair,” said Michael Prodger in The Times. Elsewhere, however, “the instinct for ritualised abandonment remains vibrant”: revellers from Venice to Brazil seize the opportunity to embrace “a world temporarily without rules” and “slough off daily cares” on the eve of Lent.
Nowhere is this medieval tradition more alive than in the Caribbean, where islanders “celebrate with music, dancing, dress and feasting”. For this exhibition in Cambridge, three of the region’s foremost contemporary painters – Paul Dash (born in Barbados in 1946), Errol Lloyd (born in Jamaica in 1943) and John Lyons (born in Trinidad in 1933) – have been invited to show their own work alongside carnival-themed selections from the collections of Kettle’s Yard and the nearby Fitzwilliam Museum.
These include pieces by the likes of Picasso, Dürer and Goya. Tracing the pictorial history of carnival from the late Middle Ages to the present day, this is an interesting exhibition that mixes “wordy” wall texts with images of wild communal excess: “puking, canoodling, brawling” and the like.
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
‘Patchy quality’
There are some good things here, said Hettie Judah in The i Paper. Paul Dash’s paintings and prints are a “highlight”, largely consisting of “rhythmic strokes of black ink that in places coalesce into thronged figures, but elsewhere suggest a mass of movement”. They are shown “in dialogue” with works exploring the roots and history of carnival, from Roman Bacchanalia to modern-day European Mardi Gras events.
Elsewhere, however, the art is of an undeniably “patchy quality”, with famous names represented by the slightest of works. There is a lot of great art on this theme, but you won’t see much of it here. “For a celebration of dance, music and masquerade”, this show is “curiously joyless”.
A ‘riveting’ show
I completely disagree, said Laura Cumming in The Observer: from first to last, it is “riveting”. It opens with a “big, joyous” Pieter Brueghel the Younger painting, replete with sozzled drinkers, competing pie-eaters and collapsing dancers. And it looks at how European carnival traditions that were imposed on Caribbean islanders were subsequently developed into something else entirely.
Errol Lloyd’s “lucid carnival watercolours” make the “juxtapositions of continents and centuries” explicit, demonstrating, inter alia, how headdresses worn in the Notting Hill carnival “resemble the feathers of elaborate Aztec and Olmec costumes”.
Meanwhile, we get a strange owl, as interpreted by Picasso, “a hugger-mugger riot of mad figures” from Goya’s Caprichos, and John Lyons’s vision of a Jab Molassie (a molasses devil) “rearing up in a carnival parade” – an image that “speaks straight back through time to the Spanish Inquisition”. This is a suitably “wild” show, “rich in knowledge as well as images”.
Kettle’s Yard, Cambridge. Until 19 February. Free entry
Sign up for Today's Best Articles in your inbox
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
-
What is Free Speech?: a 'meticulous' look at the evolution of freedom of expression
The Week Recommends Fara Dabhoiwala provides both history and critique while 'correcting misconceptions'
By The Week UK
-
Rupert Gavin shares his favourite books
The Week Recommends The theatre impresario picks works by Dan Jones, Annie Ernaux and Floella Benjamin
By The Week UK
-
What They Found: Sam Mendes's powerful debut documentary
The Week Recommends The Oscar-winning director's harrowing film features footage and first-hand accounts of the liberation of Bergen-Belsen concentration camp
By The Week UK
-
What is Free Speech?: a 'meticulous' look at the evolution of freedom of expression
The Week Recommends Fara Dabhoiwala provides both history and critique while 'correcting misconceptions'
By The Week UK
-
Rupert Gavin shares his favourite books
The Week Recommends The theatre impresario picks works by Dan Jones, Annie Ernaux and Floella Benjamin
By The Week UK
-
What They Found: Sam Mendes's powerful debut documentary
The Week Recommends The Oscar-winning director's harrowing film features footage and first-hand accounts of the liberation of Bergen-Belsen concentration camp
By The Week UK
-
The Return: a 'lethally effective' Odyssey adaptation
The Week Recommends Ralph Fiennes and Juliette Binoche reunite in Urberto Pasolini's 'emotionally gripping' drama
By The Week UK
-
Critics' choice: Three takes on tavern dining
Feature A second Minetta Tavern, A 1946 dining experience, and a menu with a mission
By The Week US
-
Film reviews: Warfare and A Minecraft Movie
Feature A combat film that puts us in the thick of it and five misfits fall into a cubic-world adventure
By The Week US
-
Music reviews: Perfume Genius, Momma, Elton John & Brandi Carlile
Feature "Glory," "Welcome to My Blue Sky," and "Who Believes in Angels?"
By The Week US
-
Myth and Marble: Ancient Roman Sculpture From the Torlonia Collection
Feature The private collection is being revealed to the public for the first time in decades
By The Week US