The Real Thing: Stoppard revival is 'witty' and 'wise'
James McArdle is 'sensational' in Max Webster's production at the Old Vic

London's autumn season is bookended by "weighty Stoppards", said Dominic Cavendish in The Daily Telegraph. In December, "The Invention of Love" (1997), Sir Tom's erudite portrait of A.E. Housman, is being revived at the Hampstead Theatre. But first we have this "cleverly engaging" – if "not wholly lovable" – staging of "The Real Thing" (1982), one of his most "accessible and emotionally resonant successes".
This "witty", twisty play has as its central character a distinctly Stoppard-like playwright named Henry, said Will Lloyd in The Sunday Times. Henry's actress wife, Charlotte, is starring in his latest play as a woman who is suspected of cheating on her husband. But Henry has left her for a younger actress, Annie, whose actor husband has been cast in Henry's play as the possible cuckold. Meanwhile Annie, alas, seems to be falling for another actor, named Billy. "Got that? Nobody ever said affairs of the heart were straightforward."
"The Real Thing" is one of Stoppard's most popular plays, said Sarah Crompton on What's on Stage: it has "all the whirling wit of his early work", and its subject is "the most important in the world – what it means to love and be loved". At the heart of Max Webster's sophisticated revival is a "sensational performance" from James McArdle, who beautifully conveys both Henry's "monstrous self-satisfaction and his deep and abiding confusion".
The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
Bel Powley has a "lovely, lithe quality as the impetuous Annie, who gradually carves out her own sense of self", said Sarah Hemming in the Financial Times. And though the "other characters are underwritten – partly a function of the play's interest in Henry's solipsism" – Oliver Johnstone and Susan Wokoma as the other spouses are also superb.
I found this production a little "stodgy", said Alice Saville in The Independent – not aided by some "declamatory" acting. It is a bit effortful at first, said Dominic Maxwell in The Times. But "the longer it goes on", the more it finds a "plangent tone where the witty, the wise and the wounded are forever colliding".
Old Vic, London SE1. Until 26 October
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
-
Giorgio Armani obituary: designer revolutionised the business of fashion
In the Spotlight ‘King Giorgio’ came from humble beginnings to become a titan of the fashion industry and redefine 20th century clothing
-
Kim Jong Un’s triumph: the rise and rise of North Korea’s dictator
In the Spotlight North Korean leader has strengthened ties with Russia and China, and recently revealed his ‘respected child’ to the world
-
Crossword: September 13, 2025
The Week's daily crossword puzzle
-
Giorgio Armani obituary: designer revolutionised the business of fashion
In the Spotlight ‘King Giorgio’ came from humble beginnings to become a titan of the fashion industry and redefine 20th century clothing
-
Video games to curl up with this fall, including Ghost of Yotei and LEGO Party
The Week Recommends Several highly anticipated video games are coming this fall
-
Downton Abbey: The Grand Finale – a ‘comfort’ watch for fans
The Week Recommends The final film of the franchise gives viewers a chance to say goodbye
-
The Paper: new show, same 'warmth and goofiness'
The Week Recommends This spin-off of the American version of The Office is ‘comfortingly and wearyingly familiar’
-
Rachel Jones: Gated Canyons – ‘riotously colourful’ works from an ‘exhilarating’ painter
The Week Recommends The 34-year-old is the first artist to take over Dulwich Picture Gallery’s main space
-
Born With Teeth: ‘mischievously provocative’ play starring Ncuti Gatwa
The Week Recommends ‘Sprightly’ production from Liz Duffy Adams imagines the relationship between Shakespeare and Christopher Marlowe
-
10 upcoming albums to stream during spooky season
The Week Recommends As fall arrives, check out new albums from Taylor Swift, Jeff Tweedy, the Lemonheads and more
-
Art review: Lorna Simpson: Source Notes
Feature Metropolitan Museum of Art, New York City, through Nov. 2