The Years at the Harold Pinter Theatre: an 'unmissable' evening
Eline Arbo's 'spellbinding' adaptation of Annie Ernaux's memoir transfers to the West End

A succession of Greek tragedies have been staged in London lately, said Sarah Crompton on WhatsOnStage. But "the play that comes closest to Greek theatre's belief in a communal rite of shared experience is not 'Oedipus' or 'Elektra'", but this adaptation of "The Years", the French Nobel laureate Annie Ernaux's novelistic memoir from 2008.
The Norwegian director Eline Arbo's production was first seen at the Almeida last summer, and has now transferred to the West End with its "alchemical magic" intact. Spanning the years 1941 to 2006, "The Years" is a memory play that builds "layer upon layer of allusive" feeling to create an "entire portrait of a world". It's an "emotional, coruscating experience"; a meditation on the "failure of liberation truly to liberate", and on the "ongoing hopefulness of love". It's profoundly moving yet also "incredibly funny".
In this sometimes shocking production, five exceptional actresses (Anjli Mohindra, Harmony Rose-Bremner, Romola Garai, Gina McKee and Deborah Findlay) play the main character at different stages, from childhood to old age, said Dominic Cavendish in The Daily Telegraph. One scene, in which Garai as Annie graphically describes a backstreet abortion, has caused audience members to faint. It's an extraordinary sequence, which on its own makes the evening "unmissable". Yet the drama from then on becomes even more potent, weaving "intimate minutiae" and the grand sweep of social history into "one spellbinding, ruminative whole".
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
This is unquestionably an "acting masterclass", said Clive Davis in The Times. The storyline, though, is thin and punctuated by "predictable landmarks"; the dawn of rock'n'roll, the 1968 student unrest, and so on. Still, there's plenty of humour to leaven the "bien pensant" social commentary.
Ultimately, "The Years" "quietly assures its audience that the history of the 20th century is the history of women's liberation", said Georgia Luckhurst in The Stage. It is a "joy to see such emphatically feminist theatre on the West End stage".
Harold Pinter Theatre, London SW1. Until 19 April
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
-
July 4 editorial cartoons
Cartoons Friday’s political cartoons include the danger of talking politics at a family picnic, and disappearing Medicaid entitlements
-
Ottawa Treaty: why are Russia's neighbours leaving anti-landmine agreement?
Today's Big Question Ukraine to follow Poland, Finland, Lithuania, Latvia and Estonia as Nato looks to build a new ‘Iron Curtain' of millions of landmines
-
The week's best photos
In Pictures A strong kick, a T-Rex race, and more
-
Shami Chakrabarti picks her favourite books
The Week Recommends The politician and human rights activist shares the polemics that inspired her
-
The Anatomy of Painting: Jenny Saville's 'stunning' retrospective
The Week Recommends Saville's new collection features 'masterpieces' from throughout her career
-
M3GAN 2.0: riotous action sequel to the comedy-horror hit about a killer doll
The Week Recommends A 'ridiculously' entertaining 'hyper-camp mash-up' of Terminator 2 and Mission: Impossible
-
Properties of the week: bright and cheerful houses
The Week Recommends Featuring homes in Cornwall, London and Norfolk
-
6 sleek homes for modernists
Feature Featuring a concrete-and-steel home in South Carolina and a renovated 19th-century former carriage house in Pennsylvania
-
The Genius Myth: a 'fresh and unpretentious' book from Helen Lewis
The Week Recommends This 'angry, witty book' by Helen Lewis is a valuable critique of the 'flattering fiction' of genius
-
From Hilde, With Love – the 'moving' story of an accidental revolutionary
The Week Recommends Liv Lisa Fries gives a 'compelling' performance as the soft-spoken heroine.
-
Exploring Georgia's southern highlands
The Week Recommends Visit Javakheti, Georgia's 'lake district', and meet the last-remaining 'spirit wrestlers' in the region