Watch Ukraine's Zelensky voicing Paddington Bear in the Ukrainian version of Paddington
Amid a Russian invasion, Ukraine is being led by one of the stars of the Paddington movies — the Ukrainian version, at least.
As Ukrainian President Volodymyr Zelensky gains international recognition and support for his leadership after Russia's attack on the country, new tidbits about his past roles as an actor continue to resurface. In the latest example, Paddington star Hugh Bonneville noted on Twitter he just found out Zelensky voiced the titular cartoon bear in the Ukrainian dub of the 2014 film and its sequel, Paddington 2.
Bonneville also shared a behind-the-scenes YouTube video showing Zelensky discussing the role and performing the voiceover. "Paddington' [is a film] you can go to see with your whole family, and everyone will enjoy it regardless of your age," Zelensky says in the video, according to Variety. "You know you will definitely walk out of the film in a fantastic mood." Ben Whishaw voiced the character in the English versions of the films.
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.
Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
Zelensky was an actor and comedian prior to his presidency, creating and starring in Servant of the People, in which he plays a teacher who is elected president of Ukraine. He later actually ran for president and easily won the election; he's served as president since 2019. During an acceptance speech at Sunday's SAG Awards, Michael Keaton noted "a fellow actor," Zelensky, was "fighting the fight" in Ukraine. Zelensky has also appeared on several Ukrainian reality TV shows.
"Speaking for myself," Bonneville tweeted, "thank you, President Zelenskiy."
Sign up for Today's Best Articles in your inbox
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
Brendan worked as a culture writer at The Week from 2018 to 2023, covering the entertainment industry, including film reviews, television recaps, awards season, the box office, major movie franchises and Hollywood gossip. He has written about film and television for outlets including Bloody Disgusting, Showbiz Cheat Sheet, Heavy and The Celebrity Cafe.
-
GOP's Mace seeks federal anti-trans bathroom ban
Speed Read Rep. Nancy Mace of South Carolina has introduced legislation to ban transgender people from using federal facilities
By Rafi Schwartz, The Week US Published
-
US charges Indian tycoon with bribery, fraud
Speed Read Indian billionaire Gautam Adani has been indicted by US prosecutors for his role in a $265 million scheme to secure solar energy deals
By Peter Weber, The Week US Published
-
DOJ seeks breakup of Google, Chrome
Speed Read The Justice Department aims to force Google to sell off Chrome and make other changes to rectify its illegal search monopoly
By Peter Weber, The Week US Published
-
Quincy Jones, music icon, is dead at 91
Speed Read The legendary producer is perhaps best known as the architect behind Michael Jackson's 'Thriller'
By Peter Weber, The Week US Published
-
OJ Simpson, star athlete tried for murder, dead at 76
Speed Read The former football hero and murder suspect lost his battle with cancer
By Rafi Schwartz, The Week US Published
-
Momofuku's 'Chili Crunch' trademark uproar
Speed Read The company's attempt to own the sole rights has prompted backlash
By Rafi Schwartz, The Week US Published
-
Kevin Hart awarded Mark Twain Prize
Speed Read He is the 25th recipient of the prestigious comedy prize
By Peter Weber, The Week US Published
-
Is Downton Abbey set to return for a final film?
Speed Read Imelda Staunton reveals that a third movie may be in the pipeline
By Adrienne Wyper, The Week UK Published
-
'Oppenheimer' sweeps Oscars with 7 wins
speed read The film won best picture, best director (Christopher Nolan) and best actor (Cillian Murphy)
By Peter Weber, The Week US Published
-
'Rust' armorer convicted of manslaughter
speed read The film's cinematographer Halyna Hutchins was shot and killed by actor Alec Baldwin during rehearsal
By Peter Weber, The Week US Published
-
The Beatles are getting 4 intersecting biopics
Speed Read Director Sam Mendes is making four separate movies, each told from the perspective of one band member
By Peter Weber, The Week US Published