Turns out, people were dropping the f-bomb way back in 1310. When British Historian Paul Booth of Keele University was flipping through a court document from the city of Chester, he made an entirely unexpected discovery: An outlaw listed by the name of "Roger Fuckebythenavele." Believed to be a nickname, this marks the oldest written use of the f-word in the English language.
Previously, its earliest written use was thought to have been in the 1500s. Booth's discovery, however, moves that date up over 200 years, "shift[ing] back the rough historical consensus on the when the word widely entered the vernacular as a vulgar, pejorative term," The Washington Post reports.
The word appears three different times in the 1310 document, suggesting that "Fuckebythenavale" was a nickname and not simply a one-time joke. "I suggest it could either mean an actual attempt at copulation by an inexperienced youth, later reported by a rejected girlfriend," Booth said of the term's likely meaning, "or an equivalent of the word 'dimwit,' i.e. a man who might think that was the correct way to go about it."
The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.
Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.