Linguists have determined once and for all Trump is saying 'big league' — not 'bigly'
![You mean Donald Trump hasnt been saying "bigly"?](https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/4anJX2JrQq6WqWHUFiV3xi-415-80.jpg)
One of the biggest mysteries of the 2016 election has finally been solved. That word Donald Trump has repeatedly used on the campaign trail that starts with "big" and ends somewhat imperceptibly is "big league" — not "bigly," as some of us might have heard.
The New York Times got linguists to conduct a voice analysis and end the debate over what Trump is actually saying once and for all. Turns out, "big league" has been a favorite phrase of Trump's since the '90s. He's used it on an episode of The Apprentice, on a television interview with CNN's Larry King, and in an appearance with NBC's Meet the Press.
But, linguists found, there's good reason for the confusion over whether Trump has been saying "bigly" or "big league." The New York Times reported "big league" is typically used as an "adjective or figurative noun," but Trump has been using it as an adverb. "It's some combination of a lot of people not knowing the phrase 'big league' then also the fact that it's an unusual place to use that phrase in a sentence," said Susan Lin, a professor of linguistics at the University of California, Berkeley. "So people are parsing it as an adverb, which would be 'bigly.'"
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.
![https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/flexiimages/jacafc5zvs1692883516.jpg](https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/flexiimages/jacafc5zvs1692883516-320-80.jpg)
Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
Head over to The New York Times to read more on what linguists uncovered about Trump's vocabulary.
Create an account with the same email registered to your subscription to unlock access.
Sign up for Today's Best Articles in your inbox
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
-
Today's political cartoons - July 26, 2024
Cartoons Friday's cartoons - campaign donations, yellow buses, and more
By The Week US Published
-
California orders mass dismantling of unhoused people's camps
Speed Read Gavin Newsom's move follows a Supreme Court ruling last month in favor of an Oregon city that ticketed people for sleeping outside
By Rafi Schwartz, The Week US Published
-
7 dreamy products to help you sleep better on vacation
The Week Recommends Don't snooze on these sleep aids
By Catherine Garcia, The Week US Published
-
Netanyahu makes controversial address
Speed Reads Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's speech to Congress denounced Gaza war protestors
By Rafi Schwartz, The Week US Published
-
Menendez convicted of bribery, fraud, and extortion
Speed Read The New Jersey Democratic Senator was found guilty in a federal corruption trial
By Rafi Schwartz, The Week US Published
-
Florida judge dismisses Trump documents case
Speed Read Judge Aileen Cannon ruled that special counsel Jack Smith was improperly appointed
By Rafi Schwartz, The Week US Published
-
How could J.D. Vance impact the special relationship?
Today's Big Question Trump's hawkish pick for VP said UK is the first 'truly Islamist country' with a nuclear weapon
By Harriet Marsden, The Week UK Published
-
Hamas says military chief survived Israeli strike
Speed Read An Israeli bombing failed to hit its intended target, military commander Mohammed Deif, but killed at least 90 Palestinians
By Peter Weber, The Week US Published
-
Biden, Trump urge calm after assassination attempt
Speed Reads A 20-year-old gunman grazed Trump's ear and fatally shot a rally attendee on Saturday
By Peter Weber, The Week US Published
-
First Israeli report on Oct. 7 finds 'severe mistakes and errors' in IDF response
Speed Reads Israeli military admits failures in response to deadly Hamas attack that triggered Gaza war
By Rafi Schwartz, The Week US Published
-
Biden saw neurologist during physicals
Speed Read Following his bad debate performance, many are asking questions about the president's brain
By Peter Weber, The Week US Published