Now that Obama has delivered his farewell address, watch Key & Peele's eerily prescient preview


Last week, Keegan-Michael Key and Jordan Peele previewed President Obama's farewell address, with Key reprising his role as Luther, Obama's "anger translator" for Peele's calm Obama. On Tuesday night, Obama delivered his actual farewell address to 20,000 people in Chicago — but other than the setting and anger translator, the Key & Peele version on The Daily Show wasn't too far off Obama's message.
"I have greatly enjoyed my time as your president," Peele's Obama said, with Luther jumping in: "Except when... Republicans wouldn't let me do [censored], and then that one dude said I wasn't born here, and then y'all elected him — so you know what? Didn't love that part so much." Later, Peele forecast Obama's line about how "the long sweep of America has been defined by forward motion" even if there's the occasion step backward: "To all of you out there who are afraid that your way of life is under attack, remember that progress isn't always a straight line," Peele's Obama said, and Luther agreed: "No, because sometimes it's a line that goes like this," he said, pointing up, "and then it just goes straight down for four [censored] years!"
Now that Obama has said his piece — you can read the entire text or watch the speech — you can watch Key and Peele imagine the subtext in Luther's final address. Some of the language is mildly NSFW. Peter Weber
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
Sign up for Today's Best Articles in your inbox
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
Peter has worked as a news and culture writer and editor at The Week since the site's launch in 2008. He covers politics, world affairs, religion and cultural currents. His journalism career began as a copy editor at a financial newswire and has included editorial positions at The New York Times Magazine, Facts on File, and Oregon State University.
-
Wine-tasting in Tuscany
The Week Recommends From biodynamic vineyards to historic cellars, the picturesque region is a wine lover's dream
By Irenie Forshaw, The Week UK
-
Ukraine-Russia: is peace deal possible after Easter truce?
Today's Big Question 'Decisive week' will tell if Putin's surprise move was cynical PR stunt or genuine step towards ending war
By The Week UK
-
The bougie foods causing international shortages
In the Spotlight Pistachios join avocados and matcha on list of social media-driven crazes that put strain on supply chains and environment
By Harriet Marsden, The Week UK
-
New Mexico to investigate death of Gene Hackman, wife
speed read The Oscar-winning actor and his wife Betsy Arakawa were found dead in their home with no signs of foul play
By Peter Weber, The Week US
-
Giant schnauzer wins top prize at Westminster show
Speed Read Monty won best in show at the 149th Westminster Kennel Club dog show
By Peter Weber, The Week US
-
Beyoncé, Kendrick Lamar take top Grammys
Speed Read Beyoncé took home album of the year for 'Cowboy Carter' and Kendrick Lamar's diss track 'Not Like Us' won five awards
By Peter Weber, The Week US
-
The Louvre is giving 'Mona Lisa' her own room
Speed Read The world's most-visited art museum is getting a major renovation
By Peter Weber, The Week US
-
Honda and Nissan in merger talks
Speed Read The companies are currently Japan's second and third-biggest automakers, respectively
By Peter Weber, The Week US
-
Taylor Swift wraps up record-shattering Eras tour
Speed Read The pop star finally ended her long-running tour in Vancouver, Canada
By Peter Weber, The Week US
-
Drake claims illegal boosting, defamation
Speed Read The rapper accused Universal Music of boosting Kendrick Lamar's diss track and said UMG allowed him to be falsely accused of pedophilia
By Rafi Schwartz, The Week US
-
'Wicked' and 'Gladiator II' ignite holiday box office
Speed Read The combination of the two movies revitalized a struggling box office
By Peter Weber, The Week US