Stephen Colbert and Jimmy Kimmel ask America: 'Orange you ashamed' Trump 'can't pronounce origins?'

Jimmy Kimmel and Stephen Colbert joke about Trump's malapropism
(Image credit: Screenshots/YouTube/The Late Show, Jimmy Kimmel Live, The Daily Show)

Democrats are about to vote to subpoena Attorney General William Barr for an unredacted version of Special Counsel Robert Mueller's report, and last week President Trump said releasing the report would be fine with him, Stephen Colbert said on Tuesday's Late Show. But on Tuesday, he said "the White House will fight the release," and Colbert paraphrased Trump's argument, in Trump voice: "No obstruction, it says so right in the document — and if you try to see the document, I'm going to obstruct you."

Trump continued on about the Mueller report, and Colbert asked viewers to "notice his small slip of the brain." It wasn't hard. Keying off Trump's bizarre malapropism for "origin," Colbert unleashed a series of orange-related puns, then modified a classic knock-knock joke. "Knock knock." "Who's there?" "Orange." 'Orange who?" "Orange you ashamed we have a president who can't pronounce 'origins'?"

"And since he was talking, Trump just tacked on a random lie — because, you know, why not?" — about his father, Colbert said. "Yes, it's true, Frederick Trump was born in a very wonderful place in Germany — New York City in 1905."

Subscribe to The Week

Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.


Sign up for The Week's Free Newsletters

From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.

From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.

Sign up

"I was kind of hoping I could go the whole week without mentioning President Trump," Jimmy Kimmel said, live from Las Vegas. But then "he had a little bit of trouble with the word 'origin.'" Kimmel had a theory. "What happens is he wakes up every morning, he sees the color of his face, and the rest of the day he has that word stuck in his head. By the way, that wasn't even the weirdest quote of the day," he said, showing Trump's whopper about Fred Trump: "Donald Trump's father was not born in Germany, he was born in the Bronx. Which would mean J.Lo is from Germany, too, I guess. At this point he's just messing with us, right? He's now questioning his own father's birth certificate." Watch below. Peter Weber

To continue reading this article...
Continue reading this article and get limited website access each month.
Get unlimited website access, exclusive newsletters plus much more.
Cancel or pause at any time.
Already a subscriber to The Week?
Not sure which email you used for your subscription? Contact us