Book of the week: The Sinner and the Saint by Kevin Birmingham
Kevin Birmingham explores Fyodor Dostoevsky’s inspiration for Crime and Punishment

In his 2014 debut, The Most Dangerous Book, Kevin Birmingham told the gripping story of how “a drunken night in a Dublin pub” inspired James Joyce to write Ulysses, said Boris Fishman in The New York Times. In his new book, Birmingham “does it again” – this time giving “the Ulysses treatment” to Crime and Punishment.
Birmingham shows how Fyodor Dostoevsky’s 1866 novel – about a double murder committed by a former student named Raskolnikov – was partly inspired by a real-life murderer: the French poet Pierre-François Lacenaire, who in 1834 stabbed to death a convicted thief and his widowed mother. (Later the same day, he attended a comedy show. “That was a great day for me,” he would recall.)
The case became the talk of Paris. Reading about it nearly three decades later, Dostoevsky found Lacenaire to be “enigmatic, frightening and gripping” – and used him as a model for Raskolnikov. Braiding the stories of the two together, Birmingham has written a “magisterially immersive, novelistic account” of how a masterpiece of Russian literature came to be written.
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
Birmingham’s account also reveals some striking parallels between the lives of Lacenaire and Dostoevsky, said Anna Aslanyan in The Spectator. Both writers were from wealthy backgrounds, but fell into poverty in adulthood. Both were incarcerated for significant periods: Lacenaire’s petty thieving landed him in prison, while Dostoevsky’s youthful radicalism led to a ten-year exile in Siberia. (While there, he met numerous murderers, and recorded his observations in a secret diary.)
Writing The Sinner and the Saint can’t have been easy – the “sheer weight of sources” must have been overwhelming – but Birmingham shifts the “historical layers with seeming ease”. The result is a book that “works on several levels: as a historical study, a work of literary criticism and, gratifyingly, a double thriller”.
Crime and Punishment is often described as a “whydunnit”, said Alex Christofi in The Guardian: Raskolnikov commits his crime near the start of the book, and it’s never entirely clear what drives him to it. But for modern readers, another mystery “hovers behind the novel” – how can we ever account for a work of genius like that, which appears to have “sprung into the world fully formed”?
In exploring how Dostoevsky’s masterpiece came to life, Birmingham goes a long way to answering that question. This is “not just a fitting tribute to one of the great works of literature, but a dazzling literary detective story in its own right”.
Allen Lane 432pp £25; The Week Bookshop £19.99
The Week Bookshop
To order this title or any other book in print, visit theweekbookshop.co.uk, or speak to a bookseller on 020-3176 3835. Opening times: Monday to Saturday 9am-5.30pm and Sunday 10am-4pm.
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
-
Thai fish pie with crispy turmeric potatoes recipe
The Week Recommends Tasty twist on the Lancashire hot pot is given a golden glow
-
Palestine Action: protesters or terrorists?
Talking Point Damaging RAF equipment at Brize Norton blurs line between activism and sabotage, but proscription is a drastic step
-
Trump's strikes on Iran: a 'spectacular success'?
In Depth Military humiliations 'expose the brittleness' of Tehran's ageing regime, but risk reinforcing its commitment to its nuclear program
-
Thai fish pie with crispy turmeric potatoes recipe
The Week Recommends Tasty twist on the Lancashire hot pot is given a golden glow
-
Lovestuck: a 'warm-hearted' musical with a 'powerhouse score'
The Week Recommends Team behind the hit podcast My Dad Wrote a Porno have created a hilarious show about a disastrous viral Tinder date
-
Outrageous: glossy Mitford family drama is full of 'fun, fashion and froth'
The Week Recommends Adaptation of Mary Lovell's biography examines the scandalous lives of the aristocratic sisters
-
F1: The Movie – a fun but formulaic 'corporate tie-in'
Talking Point Brad Pitt stars as a washed up racing driver returning three decades after a near-fatal crash
-
Lost Boys: a 'sobering' journey to the heart of the manosphere
The Week Recommends James Bloodworth examines the 'cranks and hucksters' making money through 'masculine discontent'
-
6 productivity-ready homes with great offices
Feature Featuring an office with a gas fireplace in Oregon and a shared workspace with wraparound windows in Massachusetts
-
Critics' choice: Carrying the flag
Feature The best barbecue in town, Bradley Cooper's cheesesteak restaurant, and more
-
Film review: Materialists
Feature Two suitors seek to win over a jaded matchmaker