Nigella Lawson was the first television cook to make food sexy, said Constance Watson in the Daily Mail. She’s almost as well known for her glamorous image, innuendos and double entendres – “I’m smearing Nigella seeds all over my cheek but I feel I’m entitled”; “I love having an implement in each hand” – as she is for her recipes. But the author of How To Be A Domestic Goddess has come over “all coy” lately.
Last week, she announced she was axing the word “slut” from her recipe for Slut Red Raspberries in Chardonnay Jelly, replacing it with “ruby”. The word, she explained, had “taken on a coarser, more cruel connotation” she wasn’t happy with. It follows her decision earlier this year to rename her Slut’s Spaghetti (a version of spaghetti alla puttanesca, which translates as prostitute’s pasta) as Slattern’s Spaghetti.
If Nigella feels she needs to do this in light of today’s sensitivities, that’s her choice, said Polly Vernon in The Times. It’s a shame though. A word is “only as cruel as the person dispensing it intends”. I’ve always loved the word “slut” as an affectionate term of abuse for those who let standards drop.
The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.
Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
The brilliant journalist Katharine Whitehorn celebrated her own sluttishness in a 1963 column dedicated to “all those who have ever changed their stockings in a taxi, brushed their hair with someone else’s nailbrush or safety-pinned a hem”. I, for one, will continue to make slut’s spaghetti – “or at least I would, if I ever cooked”.
I’m all for “saucy banter” as a rule, said Rowan Pelling in The Daily Telegraph, but in this case Nigella is “right to turn down her smut setting”. Firstly, because the word “slut”, whatever its origins, is today mostly used as “a sexual slur and has scant humour when wielded by a man”. And secondly, because Nigella’s “flirty, spoonlicking” shtick has, like some of her more outrageous recipes, become “a slightly over-rich confection”.
The end of a recent programme in which she raided her own fridge clad only in a robe veered into full-on self-parody. It would be good if she dialled back the arch innuendo and played more “to her other strengths: wit, wisdom and the kind of strength that derives from overcoming adversity”.
-
The environmental cost of GLP-1sThe explainer Producing the drugs is a dirty process
-
Greenland’s capital becomes ground zero for the country’s diplomatic straitsIN THE SPOTLIGHT A flurry of new consular activity in Nuuk shows how important Greenland has become to Europeans’ anxiety about American imperialism
-
‘This is something that happens all too often’Instant Opinion Opinion, comment and editorials of the day
-
Arcadia: Tom Stoppard’s ‘masterpiece’ makes a ‘triumphant’ returnThe Week Recommends Carrie Cracknell’s revival at the Old Vic ‘grips like a thriller’
-
My Father’s Shadow: a ‘magically nimble’ love letter to LagosThe Week Recommends Akinola Davies Jr’s touching and ‘tender’ tale of two brothers in 1990s Nigeria
-
Send Help: Sam Raimi’s ‘compelling’ plane-crash survival thrillerThe Week Recommends Rachel McAdams stars as an office worker who gets stranded on a desert island with her boss
-
Book reviews: ‘Hated by All the Right People: Tucker Carlson and the Unraveling of the Conservative Mind’ and ‘Football’Feature A right-wing pundit’s transformations and a closer look at one of America’s favorite sports
-
One great cookbook: Joshua McFadden’s ‘Six Seasons of Pasta’the week recommends The pasta you know and love. But ever so much better.
-
Catherine O'Hara: The madcap actress who sparkled on ‘SCTV’ and ‘Schitt’s Creek’Feature O'Hara cracked up audiences for more than 50 years
-
6 gorgeous homes in warm climesFeature Featuring a Spanish Revival in Tucson and Richard Neutra-designed modernist home in Los Angeles
-
Touring the vineyards of southern BoliviaThe Week Recommends Strongly reminiscent of Andalusia, these vineyards cut deep into the country’s southwest
