If only someone at the Republican National Convention had done a quick Google search on Spanish grammar, they could've saved a lot of heartache. That's because the convention hall featured hundreds and hundreds of signs reading "Hispanics para Trump":
As The Hill pointed out, the only correct word on the signs was the candidate's name:
Not only did the text not translate "Hispanics" to "Hispanos," it also used "para" instead of "por."The two words — which both denote various meanings of the word "for" — are easily mixed up and a common point of frustration for those learning the language. [The Hill]
Somehow, it doesn't seem like this is going to help win the Republican Party the Hispanic support it desperately needs.
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.
Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
-
5 museum-grade cartoons about Trump's Smithsonian purgeCartoons Artists take on institutional rebranding, exhibit interpretation, and more
-
Settling the West Bank: a death knell for a Palestine state?In the Spotlight The reality on the ground is that the annexation of the West Bank is all but a done deal
-
Sudoku medium: August 23, 2025The Week's daily medium sudoku puzzle
-
Judge: Trump's US attorney in NJ serving unlawfullySpeed Read The appointment of Trump's former personal defense lawyer, Alina Habba, as acting US attorney in New Jersey was ruled 'unlawful'
-
Third judge rejects DOJ's Epstein records requestSpeed Read Judge Richard Berman was the third and final federal judge to reject DOJ petitions to unseal Epstein-related grand jury material
-
Texas OKs gerrymander sought by TrumpSpeed Read The House approved a new congressional map aimed at flipping Democratic-held seats to Republican control
-
Israel starts Gaza assault, approves West Bank planSpeed Read Israel forces pushed into the outskirts of Gaza City and Netanyahu's government gave approval for a settlement to cut the occupied Palestinian territory in two
-
Court says labor board's structure unconstitutionalSpeed Read The ruling has broad implications for labor rights enforcement in Texas, Louisiana and Mississippi
-
Feds seek harsh charges in DC arrests, except for riflesSpeed Read The DOJ said 465 arrests had been made in D.C. since Trump federalized law enforcement there two weeks ago
-
Trump taps Missouri AG to help lead FBISpeed Read Missouri Attorney General Andrew Bailey has been appointed FBI co-deputy director, alongside Dan Bongino
-
Trump warms to Kyiv security deal in summitSpeed Read Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy called Trump's support for guaranteeing his country's security 'a major step forward'
