Texas Gov. Greg Abbott met with Taiwan's president, gave her a very awkward present


On Sunday, Texas Gov. Greg Abbott (R) and Sen. Ted Cruz (R-Texas) met separately in Houston with Taiwanese President President Tsai Ing-wen, despite admonitions from China's consulate. The U.S. has not had diplomatic relations with Taiwan since 1979, formally subscribing to Beijing's bedrock "one China" policy, and President-elect Donald Trump's phone call with Tsai after his election already put China-U.S. relations on rocky footing.
Abbott's office said the governor and Tsai discussed energy, trade, and other topics of mutual economic interest, and that they exchanged gifts — Tsai gave Abbott a Taiwanese vase and he gave her a clock with the Texas state seal. It turns out that was a faux pas — not because it wasn't a lovely clock, but because, Taiwan News reports, "in Chinese culture the phrase 'giving a clock' (送鐘) is a homophone with 'attending a funeral,' and therefore symbolizes an untimely demise for the recipient." Abbott's office said Monday night that, according to Taiwan's economic and cultural office in Houston, Tsai took no offense at the gift, the Austin American-Statesman reports. China, on the other hand, is probably still irked.
Subscribe to The Week
Escape your echo chamber. Get the facts behind the news, plus analysis from multiple perspectives.

Sign up for The Week's Free Newsletters
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
From our morning news briefing to a weekly Good News Newsletter, get the best of The Week delivered directly to your inbox.
A free daily email with the biggest news stories of the day – and the best features from TheWeek.com
Peter has worked as a news and culture writer and editor at The Week since the site's launch in 2008. He covers politics, world affairs, religion and cultural currents. His journalism career began as a copy editor at a financial newswire and has included editorial positions at The New York Times Magazine, Facts on File, and Oregon State University.
-
Samsung to make Tesla chips in $16.5B deal
Speed Read Tesla has signed a deal to get its next-generation chips from Samsung
-
FCC greenlights $8B Paramount-Skydance merger
Speed Read The Federal Communications Commission will allow Paramount to merge with the Hollywood studio Skydance
-
Tesla reports plummeting profits
Speed Read The company may soon face more problems with the expiration of federal electric vehicle tax credits
-
Dollar faces historic slump as stocks hit new high
Speed Read While stocks have recovered post-Trump tariffs, the dollar has weakened more than 10% this year
-
Economists fear US inflation data less reliable
speed read The Labor Department is collecting less data for its consumer price index due to staffing shortages
-
Crypto firm Coinbase hacked, faces SEC scrutiny
Speed Read The Securities and Exchange Commission has also been investigating whether Coinbase misstated its user numbers in past disclosures
-
Starbucks baristas strike over dress code
speed read The new uniform 'puts the burden on baristas' to buy new clothes, said a Starbucks Workers United union delegate
-
Warren Buffet announces surprise retirement
speed read At the annual meeting of Berkshire Hathaway, the billionaire investor named Vice Chairman Greg Abel his replacement